Paroles et traduction Kvelertak - Liktorn
Eg
går
inn
i
sand
I
walk
into
the
sand
Hold
ein
åker
med
vann
Grasp
an
acre
of
water
Det
går
til
Satan
It
goes
to
Satan
Der
får
du
sand
That's
where
you
get
sand
Suttung,
den
kloke
Suttung,
the
wise
Hvor
er
det
lo?
Where
is
the
law?
Liker
du
basketball?
Do
you
like
basketball?
Der
lagrer
dødsbol
Death
notices
are
stored
there
Du
er
laget
av
plater
You
are
made
of
plates
Og
du
står
så
skjeivt
And
you
stand
so
crooked
Du
meiner
ikkje
blodtype
du
You
don't
mind
blood
type
Loker
i
skogen
Chaps
in
the
forest
Du
lyser
så
høyt
You
shine
so
bright
Eg
ler
så
jævlig
I'm
laughing
so
hard
I
Satans
drosjer
In
Satan's
taxis
Damen
skal
på
kne
The
lady
shall
kneel
Du
skal
lange
med
You
shall
groove
with
Bussen
kjører
på
Helheims
skoger
The
bus
runs
on
Helheim's
forests
Puler
skogen
Screws
the
forest
Med
ein
svær
hov
With
a
big
hoof
Loke
tar
skreppa
Loki
grabs
the
peddler's
pack
Og
han
skyter
And
he
shoots
Haaaaaaaaaav
Haaaaaaaaaav
Der
er
det
død
There
is
death
there
Vi
feirer
med
mjød
We
celebrate
with
mead
Lukter
sko
Smells
of
shoes
Men
suger
ikon
But
sucks
on
icons
Der
er
det
død
There
is
death
there
Vi
feirer
med
mjød
We
celebrate
with
mead
Lukter
skog
Smells
of
forest
Men
suger
ikon
But
sucks
on
icons
Her
er
det
død!
Here
is
death!
Lukter
sko!
Smells
of
shoes!
Vagina
smier
sneppa
Vagina
forges
the
little
cunt
Håper
at
du
kan
lukke
døra
Hope
you
can
close
the
door
Du
skal
leke
Balder
You
shall
play
Balder
Og
kyssing
er
ikkje
feil
And
kissing
is
not
wrong
Du
skal
samle
klumpene
på
lørdag
You
shall
collect
the
lumps
on
Saturday
Og
erte
kyr
And
tease
cows
Noen
gamle
kyr
Some
old
cows
Loven
er
så
sleip
The
law
is
so
slippery
Den
koker
barn
It
boils
children
Nå
er
det
seier
Now
there
is
victory
Alle
på
staga
Everyone
on
the
pole
Nå
sitter
Balder
i
Helheim,
ja!
Now
Balder
sits
in
Helheim,
yes!
Loke
du
har
skadet
meg
Loki,
you
have
hurt
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bjarte Lund Rolland, Erlend Hjelvik, Geir-marvin Nygaard, Kjetil Haugland Gjermundroed, Maciek Ofstad, Vidar Landa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.