Paroles et traduction Kvelertak - Necrosoft

Necrosoft

Blodsprengte aue, ein ljå og ei badla rød tri
Kunstnar på deltid og ein bacholor i økologi
Sei meg kossen går det med gården du drive på si?
Støtten fra staten var nok te at du kunne bli?
Det e på tide å bestemma seg
Vil du ha (frittrennande) elva eller kjøleskab?
Vil du ha hubro eller elgitar?
For ska det ver någen vits med vår skog
Då kan den ikkje gro som an vil
Et og ant må me tåla å taba
Regn med någe svinn
Kå ska me leva av i detta landet, mon tru?
Tomaten i steinrøyså, svartmetal og ukultur?
Eg såg deg med hesjå, du stod der og aleina og grein
Jordet du går på ska snart bli ei ny motorvei, hahahahahaHA
Du må forstå det e kje bare bare
Å bare leva av tang og tare
Sjå vekk frå oppdrettsmillionane
For ska det ver någen vits med vår skog
Då kan den ikkje gro som an vil
Et og ant må me tåla å taba
Regn med någe svinn
Du må bestemma deg

Necrosoft

Blood-sprinkled fields, a scythe and a wrathful red three
Part-time artist, bachelor's in ecology
Tell me, how's that farm you're running on the side?
Was the government support enough for you to make it?
It's time to make up your mind
Do you want the (free-flowing) river or the refrigerator?
Do you want the eagle owl or the electric guitar?
Because if there's to be any point to our forest
Then it can't grow as it pleases
We must endure both success and failure
Expect some loss
What are we to live off in this country, I wonder?
Tomatoes in the scree, black metal and counterculture?
I saw you with the hay, you were standing there all alone and crying
The field you're walking on will soon be a new highway, hahahahahaHA
You must understand it's not easy
To live only on seaweed and kelp
Ignore the aquaculture millions
For if there's to be any point to our forest
Then it can't grow as it pleases
We must endure both success and failure
Expect some loss
You must make up your mind