Kvelertak - Nekrodamus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kvelertak - Nekrodamus




Nekrodamus
Nekrodamus
Blått fortone seg som rødt
Blue turns red like blood
Vannskålen viser berre dødt
The water bowl shows only death
Heile kloden lagt i grus
The entire globe laid in ruins
Nekrodamus, Nekrodamus
Nekrodamus, oh Nekrodamus
Titusen simultane solar
Thousands of simultaneous suns
Som smelte sivilisasjonar
That melt civilizations
Lystrålar skrelle hud
Rays of light peel skin
Mens me forbanne gud
While we curse God
Blått fortone seg som rødt
Blue turns red like blood
Vannskålen viser berre dødt
The water bowl shows only death
Heile kloden lagt i grus
The entire globe laid in ruins
Nekrodamus, Nekrodamus
Nekrodamus, oh Nekrodamus
Brennande stjerner falle ned
Burning stars fall down
Fordi alt levande sku med
Because everything alive should perish
Syndeflod fra svovelhav
A flood from a sea of sulphur
Gjør istand ein massegrav
Prepare a mass grave
Fire ryttere forbarme seg
Four horsemen show mercy
Den siste enden er veg
The final end is on its way
Kvit pestilens og likbleik død
White pestilence and pale death
Ildrød krig og kolsvart hungersnød
Fiery red war and pitch black famine
Stanken bredde seg fra krypten
The stench spreads from the crypt
Dei blei vekt av Apokalypsen
They were awoken by the Apocalypse
Ingen blei av engler henta
No one was taken by angels
I Helvete alle venta
In Hell, everyone must wait
Blått fortone seg som rødt
Blue turns red like blood
Vannskålen viser berre dødt
The water bowl shows only death
Heile kloden lagt i grus
The entire globe laid in ruins
Nekrodamus, Nekrodamus
Nekrodamus, oh Nekrodamus





Writer(s): ERLEND HJELVIK, GEIR-MARVIN NYGAARD, MACIEK OFSTAD, KJETIL HAUGLAND GJERMUNDROED, BJARTE LUND ROLLAND, VIDAR LANDA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.