Paroles et traduction Kvelertak - Spring Fra Livet

Spring Fra Livet

OUH!
Helvete!!
Legg på sprang!
Våre sko, e jævlig bra sko.
Dei skyte gull, det e bare tull.
For vi skal meir!
Ka skal vi me gull då?
Kor e ståva no!? (Kor e ståva nå?)
Faen mej te!
Ej veit ikkje kaså skjer!!?
Åhhh!!
Du må springa før livet kjem å tar deg igjen!
Du ekje bruk-andes før du blir far!
Me må komme oss heim til ungane igjen!!
Og du må komme oss heim til ungane!
Du må springe før livet kjem å tek dej igjen!
Vi skyte på trass!
Springe fast! Du må forstå!
Det e alt du får!
Vi kankje ha ei lave kraft,
Då e det ingenting å ta!
Ej e store no!
Det e ingenting, ej drite i, kaso skjer!!
Ej fucka opp med ongane!
Kor e ståva no!? (kor e ståva no?)
Du må springa før livet kjem å tar deg igjen!
Du ekje brukandes før du blir far!
Me må komme oss heim til ungane igjen!!
Og du må komme oss heim til Ungane!
Du må springe før livet kjem å tek dej igjen!

Spring from Life

OUH!
Hell!
Run! Run!
Our shoes, are damn good shoes.
They shoot gold, it's just nonsense.
For we'll have more!
What should we do with gold then?
Where's the rod now? (Where's the rod now?)
Damn it!
I don't know what's happening!!?
Oh!!
You have to run before life comes and catches up with you!
You're not useful before you become a father!
We have to get back home to our children!!
And you have to get us home to our children!
You have to run before life comes and takes you again!
We shoot in spite of!
Run fast! You have to understand!
That's all you get!
We may not have great strength,
Then there's nothing to take!
I'm big now!
It's nothing I give a shit about, whatever happens!!
I fucked up with the kids!
Where's the rod now? (where's the rod now?)
You have to run before life comes and catches up with you!
You're not useful before you become a father!
We have to get back home to our children!!
And you have to get us home to the children!
You have to run before life comes and takes you again!