Paroles et traduction Kvelertak - Svartmesse

Svartmesse

Hu reiste seg opp i fra sengen
Månen skinte utover matten
Det gamle uret i stua
Viserene var som frosset i natten
Enken kom seg raskt te domen
Kjerka den var stille som graven
Hu satte seg i den vanlige stolen
Ein likbleik mann justerte på kraven
Å For ei natt
å bli besatt
Presten holdt sin mystiske tale
Brått kjente hu at det kokte i blodet
Bak alteret piska ein djevelsk hale
Ei ukjend tunga kviskra i hodet
Å For ei natt¬
å bli besatt
Eit iskald grep rundt hennas lanke
Glatte skjell som stramma rundt nakken
Hjertet hennas slutta å banka
Då sjelen blei dratt ned gjennom bakken

Black Mass

She rose from her bed
The moon shone brightly on the floor
The old grandfather clock in the living room
Its hands frozen in the night
The widow hurried to the cathedral
The church was as silent as a grave
She sat in her usual seat
A pale man adjusted his collar
Oh, what a night,
to be possessed
The priest delivered his mysterious sermon
Suddenly she felt her blood boil
Behind the altar a devilish tail whipped
An unknown tongue whispered in her head
Oh, what a night,
to be possessed
An icy grip around her slender neck
Slick scales tightened around her neck
Her heart stopped beating
As her soul was dragged down into the abyss