Paroles et traduction Kvi Baba feat. vividboooy - Tired But Fine - Remix

Tired But Fine - Remix

生きる事に疲れ果てでもまた
その先に待つ喜びがあるから
雨の後 晴れわたり
暗闇に光を見る
そこでしか見れない物があるから

出口のない日々の中
生き方も死に方も知らずのまま
疲れては天を仰いでいた
安らぎはそこにあるのかって

繰り返しの世界を得て幸せが
何かを知れる事が出来るなら
繰り返しの世界をいつの日かの未来の
優しさと癒しへと変えることが出来るなら

生きる事に疲れ果てでもまた
その先に待つ喜びがあるから
雨の後 晴れわたり
暗闇に光を見る
そこでしか見れない物があるから

戦っているみんな 孤独の闇の中
いつなったら浴びれるの光は
雲間から差し込む
それは希望であり生きる糧となる
喜ぶ為 今辛い呼吸

戻せない針とわかってるからこそ
大切なこと 見失わずgo
とろけるようにfall 心地良い風と
ここにいる意味も見つけに行こう

だいぶ長い冒険 自分を探すlong way
過去のキズが癒えて前に進むon my way
もう解けなそうな不思議な時を過ごしたら
君の幸せが僕の幸せになる未来

生きる事に疲れ果てでもまた
その先に待つ喜びがあるから
雨の後 晴れわたり
暗闇に光を見る
そこでしか見れない物があるから

まだ遠くへ (遠くへ)
息を引き伸ばして
まだ遠くへ
まだ遠くへ
まだ遠くへ
息を引き伸ばして

生きる事に疲れ果てでもまた
その先に待つ喜びがあるから
雨の後 晴れわたり
暗闇に光を見る
そこでしか見れない物があるから

Устал, но в порядке - Remix

Устал я жить, но снова и снова
Впереди меня ждёт лишь отрада,
После дождя – небес прохлада,
В темноте увижу я свет,
Там, где он, меня больше нет.

В этих серых, унылых буднях,
Не зная, как жить, и как умереть,
Уставший, я в небо смотрел,
Может, там и покой, и моя постель?

В этом мире, где всё повторяется,
Возможно, я узнаю, что такое счастье,
В этом мире, где всё повторяется,
Когда-нибудь, в будущем, доброта и утешение останутся.

Устал я жить, но снова и снова
Впереди меня ждёт лишь отрада,
После дождя – небес прохлада,
В темноте увижу я свет,
Там, где он, меня больше нет.

Все, кто сражаются, во тьме одиночества,
Когда же этот свет коснётся,
Сквозь облака он пробивается,
Это надежда, что даёт силы жить,
Ради радости, сейчас, тяжело дышать.

Зная, что стрелки не повернуть назад,
Важно не сбиться с пути, и не терять взгляд,
Растворяюсь, как дым, приятный ветерок,
Я найду смысл быть здесь, и не быть одинок.

Долгое путешествие, поиск себя, долгий путь,
Прошлые раны заживают, и я иду только ввысь,
Я провёл время в странном трансе, из которого, казалось, нет выхода,
Твоё счастье станет моим счастьем в будущем.

Устал я жить, но снова и снова
Впереди меня ждёт лишь отрада,
После дождя – небес прохлада,
В темноте увижу я свет,
Там, где он, меня больше нет.

Ещё так далеко (далеко),
Дышу, пока могу,
Ещё так далеко,
Ещё так далеко,
Ещё так далеко,
Дышу, пока могу.

Устал я жить, но снова и снова
Впереди меня ждёт лишь отрада,
После дождя – небес прохлада,
В темноте увижу я свет,
Там, где он, меня больше нет.