Paroles et traduction Kvng Russ - Self Made

Self Made

I dropped before the love
But I still feel like I ain't gettin it
Turn a five to a dub
But I still steady be flipping it
You must got a thing for scrubs
Let me show u something differently
311 Send em to heaven i'm sending my message
I know that they got to be hearing it

I'm self made
That means that I'm self paid
Smoking on cookies that's top of the shelf grade
Took so many L's I don't know if it's healthy
All I know is I ain't ask you to help me
I'm the king of the jack trades
I stay with the heat niggas thinking i'm hell raised
Just get to the money and stay out that jail cage

I ain't chill for the looks nigga this is the real me
Look at me now remember niggas would think I was lame
Give a fuck if they grilled me
We wanna get rich man I'm talking bout filthy
I dap him up like you feel me
Opp block been silent I ain't hear a peep
Get out of character put 'em to sleep

I got a bad bitch no Mel b
Pass her the glock and I know she won't sell me
Know it's some secrets you probably won't Tell me
That's why I keep eyes in back where the shells be

She be yelling I'm like won't you hush and listen
You with niggas who known to be steady snitching
Make it tougher these niggas ain't competition
He was dissing I made sure I got 'em missing

I dropped before the love
But I still feel like I ain't gettin it
Turn a five to a dub
But I still steady be flipping it
You must got a thing for scrubs
Let me show you something differently
311 Send 'em to heaven i'm sending my message
I know that they got to be hearing it

I'm self made
That means that I'm self paid
Smoking on cookies that's top of the shelf grade
Took so many L's I don't know if it's healthy
All I know is I ain't ask you to help me
I'm the king of the jack trades
I stay with the heat niggas thinking i'm hell raised
Just get to the money and stay out that jail cage

Своими Силами

Я поднялся до любви,
Но я все еще чувствую, что не получаю ее.
Превращаю пятерку в двадцатку,
Но я все еще продолжаю ее крутить.
У тебя, должно быть, есть слабость к неудачникам,
Позволь мне показать тебе кое-что по-другому.
311 Отправляю их на небеса, я отправляю свое послание,
Я знаю, что они должны его слышать.

Я сделал себя сам,
Это значит, что я сам себе плачу.
Курю печенье высшего сорта,
Получил так много отказов, что не знаю, полезно ли это.
Все, что я знаю, это то, что я не просил тебя помогать мне.
Я мастер на все руки,
Я остаюсь с жарой, нигеры думают, что я вырос в аду.
Просто доберись до денег и держись подальше от тюремной клетки.

Я не успокаиваюсь ради внешнего вида, детка, это настоящий я.
Посмотри на меня сейчас, помнишь, нигеры думали, что я неудачник.
Плевать, если бы они меня поджарили,
Мы хотим разбогатеть, детка, я говорю о грязных деньгах.
Я даю ему пять, как будто ты чувствуешь меня.
Вражеский квартал молчит, я не слышу ни звука.
Выхожу из образа, усыпляю их.

У меня плохая сучка, не Мел Би.
Передай ей пистолет, и я знаю, что она меня не сдаст.
Знаю, есть секреты, которые ты мне, наверное, не расскажешь.
Вот почему я слежу за тем, где патроны.

Она кричит, а я говорю: "Разве ты не хочешь заткнуться и послушать?"
Ты с нигерами, которые, как известно, постоянно стучат.
Сделаю это сложнее, эти нигеры - не конкуренция.
Он говорил гадости, я позаботился о том, чтобы он пропал.

Я поднялся до любви,
Но я все еще чувствую, что не получаю ее.
Превращаю пятерку в двадцатку,
Но я все еще продолжаю ее крутить.
У тебя, должно быть, есть слабость к неудачникам,
Позволь мне показать тебе кое-что по-другому.
311 Отправляю их на небеса, я отправляю свое послание,
Я знаю, что они должны его слышать.

Я сделал себя сам,
Это значит, что я сам себе плачу.
Курю печенье высшего сорта,
Получил так много отказов, что не знаю, полезно ли это.
Все, что я знаю, это то, что я не просил тебя помогать мне.
Я мастер на все руки,
Я остаюсь с жарой, нигеры думают, что я вырос в аду.
Просто доберись до денег и держись подальше от тюремной клетки.