Paroles et traduction en russe Kvrass - Fin De Semana (feat. Peter Manjarres)

Fin De Semana (feat. Peter Manjarres)

Sabes que te quiero
Sabes que me gustas
Ven a bailar con migo aquí
Ven y parrandeamos con el grupo Kvrass
Yo quiero decirte que:
Que el fin de semana es pa' beber
Que el fin de semana es pa' gozar
Vamos a comprarnos la botella
Y nos vamo' a parrandear.

Por que el fin de semana es pa' beber
Y el fin de semana es pa' gozar
Vamos a comprarnos la botella
Y nos vamo a parrandear.

Comenzó la fiesta
Ya se siente la alegría
Mira que el fin de semana
Ha llegado nuevamente
Y apesar que tus problemas
Muchas veces te entristecen.

Dale musica, esperanza
Y mucha fé a tu corazón.

Y por eso olvida tus problemas
Ven pegate a la fista
Que vamo a disfrutar
La vida buena.

Que ha llegado
Lo mejor de la semana
Con mujeres tan bonitas
Y que esta
No me no me espren en la casa.

HAAAAAAY
Y por eso
Olvida tus problemas
Ven pegate a la fiesta
Que vamo a disfrutar
La vida buena.

Por que ha llegado
Lo mejor de la semana
Con mujeres tam bonitas
Y que esta noche
No me esperen en la casa

* Hay vamos a buscarnos una hembra y nos vamo a parrandear

*- Oye, oye: Vamo a comprarnos la botella compadre
-Claro, asi sea fiada
-Hombe y Cómo no?

Конец недели (при участии Peter Manjarres)

Ты же знаешь, я тебя люблю
Ты же знаешь, я к тебе неравнодушен
Пойдем потанцуем вместе здесь
Пойдем повеселимся с группой Kvrass
Я хочу тебе сказать:
Что в выходные нужно выпить
Что в выходные нужно веселиться
Купим бутылку
И отправимся веселиться.

Потому что в выходные нужно выпить
И в выходные нужно веселиться
Купим бутылку
И отправимся веселиться.

Началась вечеринка
Уже чувствуется веселье
Посмотри, вот выходные
Снова наступили
И несмотря на то, что твои проблемы
Часто тебя огорчают.

Пусть музыка даст тебе надежду
И много веры в твое сердце.

И поэтому забудь о своих проблемах
Присоединяйся к вечеринке
Будем наслаждаться
Хорошей жизнью.

Вот она наступила
Лучшая часть недели
С такими красивыми женщинами
И что
Я не появлюсь дома.

АААААЙ
И поэтому
Забудь о своих проблемах
Присоединяйся к вечеринке
Будем наслаждаться
Хорошей жизнью.

Потому что вот они наступили
Лучшие дни недели
С такими красивыми женщинами
И что
Я не появлюсь дома

* Идем искать себе даму и отправимся веселиться

*- Послушай, послушай: Купим себе бутылку, приятель
-Конечно, даже если придется одолжить
-А что, разве нет?