Paroles et traduction Kwabs - Father Figure

Father Figure

Give me love that's unconditional
And I'll cherish your name
Give me all that you could bear to part with
And I'll give you the same
I've been running in the darkness so long
Tryna rewind the past
Who'd have known it was so hard to move on from a love that I never had?
I just need a tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure, my father figure
Give me shelter, and release my pain
I've been hurting too long
Teach me how I meant to love again
Show me how to be strong
I've been running in the darkness so long
Tryna rewind the past
Who'd have known it was so hard to move on from a love that I never had?
I just need a tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure, my father figure
I just need a tender embrace
Be my father figure
Help me to remember your face
Be my father figure, my father figure

Образ отца

Подари мне безусловную любовь,
И я буду лелеять твое имя.
Отдай мне все, с чем сможешь расстаться,
И я отвечу тебе тем же.
Я так долго бежал во тьме,
Пытаясь перемотать прошлое.
Кто бы мог знать, как трудно отпустить любовь, которой у меня никогда не было?
Мне просто нужны твои нежные объятия.
Будь моим образом отца,
Помоги мне запомнить твое лицо.
Будь моим образом отца, моим образом отца.
Дай мне приют и освободи меня от боли,
Я слишком долго страдал.
Научи меня снова любить,
Покажи мне, как быть сильным.
Я так долго бежал во тьме,
Пытаясь перемотать прошлое.
Кто бы мог знать, как трудно отпустить любовь, которой у меня никогда не было?
Мне просто нужны твои нежные объятия.
Будь моим образом отца,
Помоги мне запомнить твое лицо.
Будь моим образом отца, моим образом отца.
Мне просто нужны твои нежные объятия.
Будь моим образом отца,
Помоги мне запомнить твое лицо.
Будь моим образом отца, моим образом отца.