Paroles et traduction Kwabs - Walk (Live & Acoustic)

Walk (Live & Acoustic)

Gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
Cause if I don′t walk man I get caught down
And I'll be falling all the way down
Hundred headlights, making me blind
All of your pleasures catching my eye
If I jump once then I never think twice
But your temptations making me stay another night
And my sense only lie to me, lie to me
I don′t know how I feel so raw to me, raw to me
I gotta shut myself, before I get what I want
Find out it's not what I thought it was
And you know I gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
Cause if I don't go then I get caught down
And all before and all the way down
Turn my head and shut my eyes
Doesn′t even matter if I′m wrong or right
Because if I don't walk I′ll get myself around
And I'll be falling all the way down
Tell myself leave, while I′m still strong
Going on back till I'm 10 miles gone
And when the road stops I′m gonna keep going
Until I end up in the place that I belong
But the question's pushing me back again
Feeling enough with the ten
There's even use even trying to get you out my head
So I lift my feet off the ground
And I′m gonna walk right up
I gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
Cause if I don′t walk man I get caught down
And I'll be falling all the way down
Turn my head and shut my eyes
Doesn′t even matter if I'm wrong or right
Because if I don′t walk I'll keep myself around
And I′ll be falling all the way down
Won't get caught in the offside trap
Run away, run away, never come back
No way I'm going down like that
No, no, run away, run away
Won′t get caught in the offside trap
Run away, run away, never come back
No way I′m going down like that
No, no, run away, run away
I gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
Cause if I don't walk man I get caught down
And I′ll be falling all the way down
Turn my head and shut my eyes
Doesn't even matter if I′m wrong or right
Because if I don't walk I′ll keep myself around
And I'll be falling all the way down
I'm gonna walk now,
I′m gonna walk now, yeah
Better walk

Шагать (Живое акустическое исполнение)

Мне нужно притормозить, стряхнуть с себя это опьянение
Мне нужно взять минутку, чтобы успокоить свой разум
Ведь если я не уйду, я пропаду,
И буду падать всё ниже и ниже.
Сотни огней фар слепят меня,
Все твои прелести приковывают мой взгляд.
Если я прыгну один раз, то я уже не подумаю дважды,
Но твои соблазны заставляют меня остаться ещё на одну ночь.
И мои чувства лгут мне, лгут мне,
Я не знаю, почему я чувствую себя таким уязвимым, таким обнажённым.
Я должен закрыть себя, прежде чем получу то, чего хочу,
И обнаружу, что это не то, что я себе представлял.
И ты знаешь, мне нужно притормозить, стряхнуть с себя это опьянение,
Мне нужно взять минутку, чтобы успокоить свой разум,
Ведь если я не уйду, я пропаду,
Сначала понемногу, а потом совсем.
Отвернусь и закрою глаза,
Даже неважно, прав я или нет,
Потому что если я не уйду, я запутаюсь,
И буду падать всё ниже и ниже.
Говорю себе: "Уходи, пока ещё есть силы",
Возвращаюсь назад, пока не пройду 15 километров.
И когда дорога закончится, я продолжу идти,
Пока не окажусь там, где моё место.
Но вопросы снова тянут меня назад,
Чувствую себя достаточно уязвимым,
Даже нет смысла пытаться выбросить тебя из головы,
Поэтому я отрываю ноги от земли
И собираюсь уйти прямо сейчас.
Мне нужно притормозить, стряхнуть с себя это опьянение,
Мне нужно взять минутку, чтобы успокоить свой разум,
Ведь если я не уйду, я пропаду,
И буду падать всё ниже и ниже.
Отвернусь и закрою глаза,
Даже неважно, прав я или нет,
Потому что если я не уйду, я останусь здесь,
И буду падать всё ниже и ниже.
Не попадусь в ловушку,
Убегу, убегу, никогда не вернусь.
Ни за что я не упаду так низко.
Нет, нет, убегу, убегу.
Не попадусь в ловушку,
Убегу, убегу, никогда не вернусь.
Ни за что я не упаду так низко.
Нет, нет, убегу, убегу.
Мне нужно притормозить, стряхнуть с себя это опьянение,
Мне нужно взять минутку, чтобы успокоить свой разум,
Ведь если я не уйду, я пропаду,
И буду падать всё ниже и ниже.
Отвернусь и закрою глаза,
Даже неважно, прав я или нет,
Потому что если я не уйду, я останусь здесь,
И буду падать всё ниже и ниже.
Я уйду сейчас,
Я уйду сейчас, да.
Лучше уйти.