Paroles et traduction Kwaku Asante - Feel Something
Better
late
than
never
Лучше
поздно
чем
никогда
Boy
I
hope
that
I
forget
her
Боже,
я
надеюсь,
что
забуду
ее.
Ungrateful
of
the
moments
when
I
gave
her
simple
pleasure
Неблагодарный
за
те
моменты,
когда
я
доставлял
ей
простое
удовольствие.
Daily
I've
been
complaining
Каждый
день
я
жалуюсь.
A
mundane
situation
Обычная
ситуация.
Breaking
even
ain't
even
a
price
I
wanna
be
paying
Безубыточность
- это
даже
не
та
цена,
которую
я
хочу
заплатить.
Escaping
the
compound
Побег
из
компаунда
Of
love
was
so
profound
Любовь
была
такой
глубокой.
Ya
bodies
amazing,
Твои
тела
восхитительны,
Monet
couldn't
paint
it.
Моне
не
мог
нарисовать
ее.
I'm
waiting
for
the
perfect
moment
Я
жду
идеального
момента.
Cause
these
days
babe
my
heart
is
stolen
Потому
что
в
эти
дни
детка
мое
сердце
украдено
A
treasure
hidden
in
the
ocean
Сокровище,
спрятанное
в
океане.
So
for
sure,
Im
not
rushing
to
feel
something
no
Так
что,
конечно
же,
я
не
спешу
что-то
чувствовать.
Changing
like
the
seasons,
Меняясь,
как
Времена
года,
I
don't
even
need
a
reason.
Мне
даже
не
нужна
причина.
The
fact
your
no
longer
mine,
Тот
факт,
что
ты
больше
не
моя,
Makes
you
ever
so
appealing.
Делает
тебя
такой
привлекательной.
I
said
I
wasn't
ready
Я
сказал,
что
не
готов.
Heard
it
feels
like
something
deadly
Слышал,
это
похоже
на
что-то
смертельное.
Holding
all
my
aces
Держу
все
свои
тузы.
Borrowed
time
don't
wanna
waste
it
Одолженное
время
не
хочу
тратить
его
впустую
Escaping
the
compound
Побег
из
компаунда
Of
love
was
so
profound
Любовь
была
такой
глубокой.
Ya
bodies
amazing
Твои
тела
восхитительны
Monet
couldn't
paint
it
Моне
не
мог
нарисовать
ее.
I'm
waiting
for
the
perfect
moment
Я
жду
идеального
момента.
Cause
these
days
babe
my
heart
is
stolen
Потому
что
в
эти
дни
детка
мое
сердце
украдено
A
treasure
hidden
in
the
ocean
Сокровище,
спрятанное
в
океане.
So
for
sure,
Im
not
rushing
to
feel
something
no
Так
что,
конечно
же,
я
не
спешу
что-то
чувствовать.
You
are
sketched
in
my
psyche
Ты
запечатлен
в
моей
душе.
Wearing
your
blue
jeans
with
some
nikes.
В
твоих
синих
джинсах
и
кроссовках
"Найк".
Babe
it's
such
a
shame
your
not
saying
my
name,
Детка,
как
жаль,
что
ты
не
произносишь
мое
имя.
Drowning
in
my
sorrows
so
I
can
get
ride
to
get
rid
of
the
pain
yeeeez
Тону
в
своих
печалях,
чтобы
я
мог
прокатиться,
чтобы
избавиться
от
боли,
да-а-а!
Everybody
knows
that
I'm
still
Все
знают,
что
я
все
еще
...
In
love
with
you
Влюблен
в
тебя.
The
thought
of
her
with
somebody
else,
Мысль
о
том,
что
она
с
кем-то
другим
...
Don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
делать.
It
was
more
than
what
I
really
I
made
it
seems
Это
было
больше
чем
то
что
я
на
самом
деле
я
сделал
кажется
It
was
better
than
my
dreams
Это
было
лучше,
чем
мои
мечты.
I'm
Waiting
for
the
perfect
moment
Я
жду
идеального
момента.
Cause
these
days
babe
my
heart
is
stolen
Потому
что
в
эти
дни
детка
мое
сердце
украдено
A
treasure
hidden
in
the
ocean
Сокровище,
спрятанное
в
океане.
So
for
sure,
Im
not
rushing
to
feel
something
no
Так
что,
конечно
же,
я
не
спешу
что-то
чувствовать.
I'm
Waiting
for
the
perfect
moment
Я
жду
идеального
момента.
Cause
these
days
babe
my
heart
is
stolen
Потому
что
в
эти
дни
детка
мое
сердце
украдено
A
treasure
hidden
in
the
ocean
Сокровище,
спрятанное
в
океане.
So
for
sure,
Im
not
rushing
to
feel
something
no
Так
что,
конечно
же,
я
не
спешу
что-то
чувствовать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conor Quinlan, Kwaku Akuoku Asante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.