Paroles et traduction Kwaku Bota feat. Blvckxng Beekay - All Love

All Love

It's time to cut the chord again
Been falling but I'm trynna stand
Confused but I understand I'm just a man
Down on my luck and I'm guessing I'm lost again
Seeing is believing I been Slowly loosing faith
All I want is love but all I get is hate
How many times or is it just phase
Searching for the myself feeling trapped inside a cage
Been down so long feeling trapped inside a maze
How many times can I say the same rhymes in my pages
Cos talent don't ever get you paid
How many times can I get away with crime
How many times will I hear somebody died
How many times will I ask why I'm alive
How many times cos I need to learn something
Can't keep on making the same mistakes
Every step I take taking me further away

I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
Run far away
I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
Run far away

So much pain in my heart I started drinking again
If am to blame for the choices I'll be making again
What's to blame for the voices that I hear in my head
Drain this feeling out of me I'll be better of dead
Close-minded can't rise above the dark side
Can't relate with fake niggas
We don't see eye to eye
Born to die but I'm trying to stay alive
Immortalized with my mortal vibes
More divine I'm a child of light
Moving with the speed of light
Approaching like a thief at night
Put the pen to the pad then I start to write
You came to gunfight with a broken knife
Give you a chance to talk to God
Before you die hoping he replies
Brick by brick it go multiply
Them times then tins no dey move
But keep your eye on the prize
And the vission is the mission no division

I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
Run far away
I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
Run far away

Palpitations rise by the day
I feel my heart decay
How to remain composed in chains
No Kunta K
Tobi was my name but she'd rather keep a slave
Blind love, exposed stains
Blame games lead to pain
Django had to run away
Fails to navigate
But you stay maintaining your own separate lane
Some relations end in shame
Every Abel got a Cain
Assuming it's all love
Digging your own grave
Perspective is ruler, judgement at a four-way
While he sees a cave or maze, his brother sees a
Safe haven
A place called home to stay
Rather than repressing his natural displays
Of affectionate ways
Of affectionate ways
Of affectionate ways
Of affectionate ways
Ways ways

I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
Run far away
I runaway
I runaway
I run far away
Run far away
I run far away

Tout l'amour

Il est temps de couper le cordon une fois de plus
Je suis tombé mais j'essaie de me tenir debout
Je suis confus, mais je comprends que je ne suis qu'un homme
J'ai de la malchance et je suppose que je suis perdu à nouveau
Voir c'est croire, j'ai lentement perdu la foi
Tout ce que je veux, c'est l'amour, mais tout ce que j'obtiens, c'est la haine
Combien de fois ou est-ce juste une phase
Je cherche moi-même, me sentant piégé dans une cage
Je suis coincé depuis si longtemps, me sentant piégé dans un labyrinthe
Combien de fois puis-je dire les mêmes rimes sur mes pages
Parce que le talent ne te fait jamais payer
Combien de fois puis-je m'en tirer avec le crime
Combien de fois entendrai-je quelqu'un mourir
Combien de fois vais-je me demander pourquoi je suis en vie
Combien de fois parce que j'ai besoin d'apprendre quelque chose
Je ne peux pas continuer à faire les mêmes erreurs
Chaque pas que je fais me mène plus loin

Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin
Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin

Tant de douleur dans mon cœur que j'ai recommencé à boire
Si je suis à blâmer pour les choix que je ferai encore
Qu'est-ce qui est à blâmer pour les voix que j'entends dans ma tête
Épuise ce sentiment de moi, je serais mieux mort
L'esprit fermé ne peut pas s'élever au-dessus du côté obscur
Je ne peux pas sympathiser avec les faux mecs
Nous ne voyons pas les choses du même œil
Né pour mourir, mais j'essaie de rester en vie
Immortaliser avec mes vibrations mortelles
Plus divin, je suis un enfant de la lumière
Se déplacer à la vitesse de la lumière
S'approcher comme un voleur dans la nuit
J'ai mis le stylo sur le bloc, puis j'ai commencé à écrire
Tu es venu à une fusillade avec un couteau cassé
Te donner une chance de parler à Dieu
Avant de mourir, espérant qu'il répondra
Brique par brique, ça se multiplie
Ces fois, ces bidons ne bougent pas
Mais garde les yeux sur le prix
Et la vision est la mission, pas de division

Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin
Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin

Les palpitations augmentent de jour en jour
Je sens mon cœur se décomposer
Comment rester composé enchaîné
Pas de Kunta K
Tobi était mon nom, mais elle préférait garder un esclave
Amour aveugle, taches exposées
Les jeux de blâme conduisent à la douleur
Django a dû s'enfuir
Échoue à naviguer
Mais tu continues à maintenir ta propre voie séparée
Certaines relations se terminent par la honte
Chaque Abel a un Caïn
En supposant que c'est tout l'amour
Creuser sa propre tombe
La perspective est la règle, le jugement à quatre voies
Alors qu'il voit une grotte ou un labyrinthe, son frère voit un
Refuge sûr
Un endroit appelé maison pour rester
Plutôt que de réprimer ses démonstrations naturelles
De façons affectueuses
De façons affectueuses
De façons affectueuses
De façons affectueuses
Façons façons

Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin
Je m'enfuis
Je m'enfuis
Je cours loin
Je cours loin
Je cours loin