Kwam Iz Ill - Let Me Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kwam Iz Ill - Let Me Live




Let Me Live
Позволь мне жить
I take time out the day to recognize my wrongs
Я выделяю время в течение дня, чтобы осознать свои ошибки,
Then I make peace with it, and I write some songs
Затем я мирюсь с ними и пишу песни.
I like to rhyme 'cause the rhymes help me free my mind
Мне нравится рифмовать, потому что рифмы помогают мне освободить свой разум,
Bound by space and time trapped behind my eyes
Связанный пространством и временем, пойманный в ловушку за моими глазами.
Some read the Bible, tryin' to find the meaning of life
Некоторые читают Библию, пытаясь найти смысл жизни,
While life is passin' by, flashin' like a strobe light
Пока жизнь проходит мимо, мелькает, как стробоскоп.
Don't waste time, enjoy what you can wit' ya' senses
Не трать время зря, наслаждайся тем, чем можешь, своими чувствами,
Avoid the pointless, the brainless, and the senseless
Избегай бессмысленного, безмозглого и бесчувственного.
My defense is, I do good by me
Моя защита в том, что я поступаю хорошо по отношению к себе,
I think good so the good project right through me (uh huh)
Я думаю о хорошем, поэтому хорошее проходит сквозь меня (угу).
And I believe in karma so everyday a'int like that
И я верю в карму, поэтому каждый день не похож на предыдущий,
But when the good go away the good come right back
Но когда хорошее уходит, оно возвращается.
Do unto others as you wish to be done, It's that simple
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой, это так просто,
It really a'int a mystery, son
Это действительно не тайна, сынок.
But the world loves war, read ya history, son
Но мир любит войну, почитай историю, сынок.
Plenty battles being fought, I'm Bout to get me a gun
Ведется множество битв, я собираюсь раздобыть себе пистолет,
'Cause I'd rather be with it than be out here without one
Потому что я лучше буду с ним, чем без него.
Cowards closing their eyes, taking lives and then run
Трус закрывает глаза, отнимает жизни, а затем бежит.
And I a'int wit' that, I gotta protect mine
И я не такой, я должен защищать своих,
Money or material could go and that's just fine
Деньги или материальные блага могут исчезнуть, и это нормально.
But touch my fam or my Queen, any thing inbetween,
Но тронь мою семью или мою Королеву, что-нибудь между ними,
And get smashed, and I won;t get big or rip jeans, nahmean?
И будешь разбит, а я выиграю; и мне не нужно красоваться или рвать джинсы, понимаешь?
I ain't got much
У меня немного,
But what I got is all I give
Но то, что у меня есть, это все, что я отдаю,
And that's fine with me so wont you let me live
И меня это устраивает, так что позволь мне жить,
Cause Ima get it, word to my unborn kids
Потому что я добьюсь своего, клянусь своими нерожденными детьми.
Walking with my head high, never fearing a clique
Иду с высоко поднятой головой, не боясь никакой компании,
I stay grounded to life, I never lose my grip
Я твердо стою на ногах, я никогда не теряю хватки.
Take the good with the bad
Принимай хорошее с плохим,
Never fall when you slip
Никогда не падай, когда поскальзываешься,
And stay committed, word, cause this life is a gift
И оставайся преданным, ведь эта жизнь это дар.
See the past is the present and the future don't exist
Видишь ли, прошлое это настоящее, а будущего не существует.
Flow heavy, I been ready to ascend to my rightful spot and stand steady
Поток мощный, я был готов подняться на свое законное место и стоять непоколебимо,
Opposition wanna fight for the fetti
Оппозиция хочет драться за бабки,
I'll end 'em on the roof like lil shorty from Belly
Я прикончу их на крыше, как коротышку из "Живота",
I dont seen simple shit turn deadly
Я видел, как простая херня оборачивается смертельной,
Among good friends, so ain't shit you could tell me
Среди хороших друзей, так что не надо мне ничего говорить.
Crack the Henny 'cause the yak known to soak up the pain
Расколи "Hennessy", потому что выпивка, как известно, заглушает боль,
But when You drunk it ain't fun
Но когда ты пьян, это не весело,
It only bring more rain
Это только приносит больше дождя.
Dark clouds get thicker, and you's a "real nigga"
Темные тучи сгущаются, а ты "настоящий ниггер",
So now you a walkin bomb with a short ticker, right?
Так что теперь ты ходячая бомба с коротким фитилем, так?
Typical nigga life, we all want the pie with the extra slice
Типичная жизнь ниггера, мы все хотим пирог с лишним куском,
But without the sacrifice
Но без жертв.
Surprised you ain't shut me off yet, the way I'm spitting like
Удивлен, что ты еще не выключил меня, ведь я читаю рэп, как
A preacher or a teach in this irregular rap feature
Проповедник или учитель в этом необычном рэп-выступлении,
But this is what you need to hear
Но это то, что тебе нужно услышать,
Not that bullshit "silver spoon rap" you can't relate to
А не ту чушь про "серебряную ложку", к которой ты не можешь иметь отношения.
Ima keep it straight fool
Я буду говорить прямо, дурак,
I ain't make enough off of this rap life yet
Я еще не заработал достаточно на этой рэп-жизни,
To quit my job, but I'm faithful
Чтобы бросить свою работу, но я верен
To the culture and the craft and the essence
Культуре, ремеслу и сути.
Some of you heathens could never get my blessings
Некоторые из вас, язычники, никогда не получат моего благословения.
I'm the ILL one
Я больной ублюдок.
I ain't got much
У меня немного,
But what I got is all I give
Но то, что у меня есть, это все, что я отдаю,
And that's fine with me so wont you let me live
И меня это устраивает, так что позволь мне жить,
Cause Ima get it, word to my unborn kids
Потому что я добьюсь своего, клянусь своими нерожденными детьми.
Walking with my head high, never fearing a clique
Иду с высоко поднятой головой, не боясь никакой компании,
I stay grounded to life, I never lose my grip
Я твердо стою на ногах, я никогда не теряю хватки.
Take the good with the bad
Принимай хорошее с плохим,
Never fall when you slip
Никогда не падай, когда поскальзываешься,
And stay committed, word, cause this life is a gift
И оставайся преданным, ведь эта жизнь это дар.
See the past is the present and the future don't exist
Видишь ли, прошлое это настоящее, а будущего не существует.





Writer(s): Kwame Armstrong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.