Paroles et traduction Kwan - Cool

Cool

怎麼你永遠看我也都不猶豫
怎麼我每次照鏡也都不喜歡
眼角每微微下降
世界也沉重下降
放棄我 這決定並不需態度
今天看我著了這襯衫很胡塗
款式太過氣我預料你不喜歡
你卻讚我如同傑作
愛意裡毫無造作
I'll never let you go
你不清楚我內在有氣壓要經過
猶如像那些陌生但欣賞羡慕我過
想清楚
假設我們從不在意他怎麼說
但是不準許我繼續特別
We're free and needless to be cool
分析了過百次個個追新潮流
討好你我決意勸勉自己跟風
卻發覺全部做錯
有氣也無力改過
索性放棄做自我
你不清楚我內在有氣壓要經過
猶如像那些陌生但欣賞羡慕我過
想清楚
假設我們從不在意他怎麼說
但是不準許我繼續特別
We're free and needless to be cool

發覺方式與態度
原來只是絕路
你會否熱烈地支持
或我最終 只可得一個 人

Классная

Почему ты смотришь на меня всегда без колебаний?
Почему я каждый раз, глядя в зеркало, остаюсь недовольна?
С каждым опусканием уголков глаз
Мир вокруг тоже погружается во тьму.
Бросить меня – не нужно ломать голову над этим решением.
Сегодня я в этой блузке кажусь себе нелепой,
Фасон устаревший, я думала, тебе не понравится.
Но ты хвалишь меня, будто я – шедевр,
Твоя любовь ко мне – не искусная подделка.
Я никогда тебя не отпущу.
Ты не знаешь, какой ураган бушует в моей душе,
Как те незнакомцы, что восхищаются и завидуют мне.
Пойми,
Допустим, нам все равно, что говорят другие,
Но не позволяй мне и дальше быть особенной.
Мы свободны и нам не нужно быть классными.
Я проанализировала сотни раз, как все гонятся за модой,
Чтобы угодить тебе, я уговаривала себя следовать трендам,
Но поняла, что все делаю неправильно.
У меня нет сил меняться,
Решила просто перестать быть собой.
Ты не знаешь, какой ураган бушует в моей душе,
Как те незнакомцы, что восхищаются и завидуют мне.
Пойми,
Допустим, нам все равно, что говорят другие,
Но не позволяй мне и дальше быть особенной.
Мы свободны и нам не нужно быть классными.

Осознала, что мои методы и поведение
Привели меня в тупик.
Поддержишь ли ты меня горячо
Или в конце концов я останусь одна?