Paroles et traduction Kwan - I Wonder

I Wonder

I wonder why you told me your love is forever.
If you didn't realize what it meant to me.
I really thought that you would leave me never.
But I got dreams on my mind
And my eyes were too blind to see.
Don't say you're sorry no need to explain.
For tomorrow when it's over
You'll find somebody to play the game.
I wonder if you'll tell him your love's forever
And I wonder if he'll know what it means.
I really thought that you would leave me never.
But I got dreams on my mind

Я задаюсь вопросом

Я задаюсь вопросом, почему ты сказала, что твоя любовь вечна.
Если ты не понимала, что это значило для меня.
Я действительно думала, что ты никогда меня не покинешь.
Но у меня были мечты,
И мои глаза были слишком слепы, чтобы видеть.
Не говори, что тебе жаль, не нужно объяснять.
Ведь завтра, когда все закончится,
Ты найдешь кого-то другого, чтобы играть в эту игру.
Я задаюсь вопросом, скажешь ли ты ему, что твоя любовь вечна,
И я задаюсь вопросом, будет ли он знать, что это значит.
Я действительно думала, что ты никогда меня не покинешь.
Но у меня были мечты.