Paroles et traduction Kwan - Match In The Gastank

Match In The Gastank

When the party is cold, we bring the heat
Lethal with the mic pyro technics
Amaze the crowd, yo, and pump up the track
Pick it up, pic it up, pic it up, back
Chorus:
Match in the gas tank, boom, boom
We raise the flames to fulfill the room
Put a match in the gas tank, boom, boom
So you better watch your back, watch your back
Microphone check, whose the top MC?
Imma get down with it, like cotty dotty
Ain't nobody gonna tell me what to do
It's my way of doing, get out of here you fool
Better check me when I come on the m-i-c
Nobody is testing me, I blow it on the count of three
Gotta be a true fan of the Kwan,
'Cuz we run things, knock it out like cerdan
Yeah, bam, here we come, pop it like gum
People on the floor really having some fun
Strike one, we ain't close to finish yet,
We got rhymes so heavy, sure to make all your clothes wet
So you're down with it? We ain't gonna stop or quit
We got plenty more and it's coming real quick
Dig it? Well, check out the sight,
'Cuz we do what we do and we do it like we like
Ask Mike as I hit the 360 jam
Real high above you, Kwan is the best slam
Man, you know we're hot like tabasco
We'll do what it takes to keep rocking the show
Flow in it, groove out,
Put your hands real high, try to reach for the sky
Shout, if you know how we're dealing
Jump around everybody, let's break the ceiling!

Match In The Gastank

Quand la fête est froide, on apporte la chaleur
Létales avec le micro, pyrotechniques
Émerveiller la foule, mec, et faire monter le son
Prends ça, prends ça, prends ça, en arrière
Chorus :
Allume une allumette dans le réservoir d’essence, boum, boum
On soulève les flammes pour remplir la pièce
Mets une allumette dans le réservoir d’essence, boum, boum
Alors tu ferais mieux de surveiller ton dos, surveille ton dos
Vérification du micro, qui est le meilleur MC ?
Je vais me lâcher, comme un fou
Personne ne va me dire quoi faire
C’est ma façon de faire, casse-toi, espèce de crétin
Tu ferais mieux de me contrôler quand j’arrive au micro
Personne ne me teste, je fais exploser à trois
Il faut être un vrai fan de Kwan,
Parce qu’on gère, on assomme comme Cerdan
Ouais, bam, nous voilà, on éclate comme du chewing-gum
Les gens sur la piste s’amusent vraiment
Strike one, on n’est pas près de finir,
On a des rimes tellement lourdes que tes vêtements vont forcément être mouillés
Alors, tu es d’accord avec ça ? On ne va pas s’arrêter ou abandonner
On en a encore plein et ça arrive très vite
Tu aimes ça ? Eh bien, regarde le spectacle,
Parce qu’on fait ce qu’on fait et on le fait comme on aime
Demande à Mike alors que je fais le 360 jam
Très haut au-dessus de toi, Kwan est le meilleur slam
Mec, tu sais qu’on est chaud comme du Tabasco
On fera tout ce qu’il faut pour continuer à faire le show
On s’y met, on groove,
Lève les mains très haut, essaie d’atteindre le ciel
Crie, si tu sais comment on s’y prend
Saute tout le monde, on va faire exploser le plafond !