Paroles et traduction Kway - End of the World (feat. DNZO)

End of the World (feat. DNZO)

It's over, yeah
Is this the end of the world?
It's over
Is this the end of the world?
It's over, yeah
Is this the end of the world?
It's over

Is this the end of the world?
Free all the weight from my back
Free all my people
So we equal
Let them see they folks so they can relax
Is this the end of the world?
Yeah
Is this the end of the world?
Woah

Is this the end of the world?
Free all the weight from my back
Free all my people
So we equal
Let them see they folks so they can relax
Is this the end of the world?
Yeah
Is this the end of the world?
Woah

Is this the end of the world?
2020 what year man it's manic
Go a couple months not seeing your girl
Other half disappearing like magic
Magic magic might just vanish as well
Trauma trauma normalised
To the eyes
Visualise
All the problems we see
How does a young soul be bold seeing George Floyd saying I can't breathe?
Gotta thank God could've been you
Gotta thank God could've been me
Learning to be still
Dreamville
How can I survive with this mentality?
How they got feds claiming suicide to black folks hanging up by a tree?
Crazy it's don't seem alarming to them
Crazy it feels so alarming to me

Is this the end of the world?
Free all the weight from my back
Free all my people
So we equal
Let them see they folks so they can relax
Is this the end of the world?
Yeah
Is this the end of the world?
Woah

Is this the end of the world?
Free all the weight from my back
Free all my people
So we equal
Let them see they folks so they can relax
Is this the end of the world?
Yeah
Is this the end of the world?
Woah

Pray for peace
And pray for me
And pray for those that march the streets
And pray for those with hearts on sleeves
Lord help me sleep
Help me be
Help me up
Help me free
All of us
To defeat
Those that claim they stand by me
When they don't use their voice to speak
You are weak, you are weak
You're sheep
Don't you dare
Stand by me
Stand by me

Конец света (feat. DNZO)

Всё кончено, да.
Это конец света?
Всё кончено.
Это конец света?
Всё кончено, да.
Это конец света?
Всё кончено.

Это конец света?
Сбросить бы этот груз с моих плеч.
Освободить всех моих людей,
Чтобы мы были равны.
Чтобы они увидели своих, чтобы они могли расслабиться.
Это конец света?
Да.
Это конец света?
Ого.

Это конец света?
Сбросить бы этот груз с моих плеч.
Освободить всех моих людей,
Чтобы мы были равны.
Чтобы они увидели своих, чтобы они могли расслабиться.
Это конец света?
Да.
Это конец света?
Ого.

Это конец света?
2020, какой же безумный год.
Пару месяцев не видеться со своей девушкой,
Твоя половинка исчезает, как по волшебству.
Магия, магия, может, и сам так же исчезну.
Травма, травма, стала нормой
Для глаз.
Представь себе
Все проблемы, что мы видим.
Как юной душе быть сильной, видя, как Джорджа Флойда убивают, как он говорит: "Я не могу дышать"?
Надо благодарить Бога, что это был не ты.
Надо благодарить Бога, что это был не я.
Учусь быть спокойным.
Dreamville.
Как я могу выжить с таким настроем?
Как эти федералы списывают на самоубийства повешенных на деревьях черных?
Безумие, но для них это будто в порядке вещей.
Безумие, но меня это ужасает.

Это конец света?
Сбросить бы этот груз с моих плеч.
Освободить всех моих людей,
Чтобы мы были равны.
Чтобы они увидели своих, чтобы они могли расслабиться.
Это конец света?
Да.
Это конец света?
Ого.

Это конец света?
Сбросить бы этот груз с моих плеч.
Освободить всех моих людей,
Чтобы мы были равны.
Чтобы они увидели своих, чтобы они могли расслабиться.
Это конец света?
Да.
Это конец света?
Ого.

Молюсь о мире
И молюсь за себя.
И молюсь за тех, кто идет по улицам,
И молюсь за тех, у кого сердца нараспашку.
Господи, помоги мне уснуть,
Помоги мне быть,
Помоги мне подняться,
Помоги мне освободить
Всех нас,
Чтобы победить
Тех, кто утверждает, что на моей стороне,
Но молчит.
Вы слабы, вы слабы,
Вы овцы.
Не смейте
Быть рядом.
Быть рядом.