Paroles et traduction Kweku Flick - New Year
New
year
new
day
Nouvelle
année,
nouveau
jour
Obiara
bɛyɛ
okay
Tout
le
monde
va
bien
This
time
bad
energy
biara
Cette
fois,
toute
mauvaise
énergie
Y'abɔ
no
away
S'est
envolée
New
year
new
day
Nouvelle
année,
nouveau
jour
Obiara
bɛyɛ
okay
Tout
le
monde
va
bien
This
year
bad
energy
biara
Cette
année,
toute
mauvaise
énergie
Y'abɔ
no
away
S'est
envolée
Anigyeɛ
aba
fie
La
joie
est
à
la
maison
Make
we
jubilate
Fêtons
ça
It's
a
happy
day
C'est
un
jour
heureux
Joy
all
day
La
joie
tout
le
jour
We
never
go
fail
Nous
ne
faillirons
jamais
Eh
never
fail
Jamais
ne
faillirons
Sɛ
wonim
sɛ
woadi
nkunim
afe
wei
dua
Si
tu
sais
que
tu
as
gagné
cette
année
Teamu
kan
sɛ
yeah
Dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
teamu
kan
sɛ
yeah
Oui,
oui,
dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Y'ani
agye
yɛreteateamu
On
est
heureux,
on
est
ensemble
Awerɛhoɔ
packe
wo
bag
o
La
tristesse,
range-la
dans
ton
sac
Ye-a-a-h,
everytime
yɛnnyɛ
sad
o
Ouais,
on
ne
sera
jamais
triste
Y'ani
agye
yɛreteateamu
On
est
heureux,
on
est
ensemble
Animguaseɛ
packe
wo
bag
o
Le
succès,
range-le
dans
ton
sac
Ye-a-a-h,
everytime
yɛnnyɛ
sad
o
Ouais,
on
ne
sera
jamais
triste
Anigyeɛ
aba
fie
La
joie
est
à
la
maison
Make
we
jubilate
Fêtons
ça
It's
a
happy
day
C'est
un
jour
heureux
Joy
all
day
La
joie
tout
le
jour
We
never
go
fail
Nous
ne
faillirons
jamais
Eh
never
fail
Jamais
ne
faillirons
Sɛ
wonim
sɛ
woadi
nkunim
afe
wei
dua
Si
tu
sais
que
tu
as
gagné
cette
année
Teamu
kan
sɛ
yeah
Dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
teamu
kan
sɛ
yeah
Oui,
dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
New
year
new
day
Nouvelle
année,
nouveau
jour
Obiara
bɛyɛ
okay
Tout
le
monde
va
bien
This
time
bad
energy
biara
Cette
fois,
toute
mauvaise
énergie
Y'abɔ
no
away
S'est
envolée
New
year
new
day
Nouvelle
année,
nouveau
jour
Obiara
bɛyɛ
okay
Tout
le
monde
va
bien
This
time
bad
energy
biara
Cette
fois,
toute
mauvaise
énergie
Y'abɔ
no
away
S'est
envolée
Y'ani
agye
yɛreteateamu
On
est
heureux,
on
est
ensemble
Awerɛhoɔ
packe
wo
bag
o
La
tristesse,
range-la
dans
ton
sac
Ye-a-a-h,
everytime
yɛnnyɛ
sad
o
Ouais,
on
ne
sera
jamais
triste
Y'ani
agye
yɛreteateamu
On
est
heureux,
on
est
ensemble
Animguaseɛ
packe
wo
bag
o
Le
succès,
range-le
dans
ton
sac
Ye-a-a-h,
everytime
yɛnnyɛ
sad
o
Ouais,
on
ne
sera
jamais
triste
Anigyeɛ
aba
fie
La
joie
est
à
la
maison
Make
we
jubilate
Fêtons
ça
It's
a
happy
day
C'est
un
jour
heureux
Joy
all
day
La
joie
tout
le
jour
We
never
go
fail
Nous
ne
faillirons
jamais
Eh
never
fail
Jamais
ne
faillirons
Sɛ
wonim
sɛ
woadi
nkunim
afe
wei
dua
Si
tu
sais
que
tu
as
gagné
cette
année
Teamu
kan
sɛ
yeah
Dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
teamu
kan
sɛ
yeah
Oui,
dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Teamu
kan
sɛ
yeah
Dis-moi
"oui"
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Yeah,
yeah
Oui,
oui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.