Find a way - Kweku Smoke traduction en allemand

Find a way

Emu ye den dabiaa nso Nyame naa nekura me
Sika ne mbedurue nso me tease yi dee wahyira me
Depression and pain couldn't provide for ma family
Ebe yeye kyina joe enfa ahoma nkohye woti
Lost everything but I didn't loose my faith
Mame moko ne jeene na moro ago pay
Yenenam nenam nyinaa bebia eni fie
Monye nee mobeye yen but the we no go say

I know one day we go find a way
And when we fail we go come again
And when all of this problems came my way
Osoo mensa wamma mma ante anto
Wamma mapoli mpo
Goodness and mercy follow me
Today be loose moro we go win
And when all of this problems came my way
Osoo mensa wamma mma ante anto
Wamma mma mpoli mpoo

Yeah yeah yebegye pay
Nyame ahye ye bo we still Dey wait
Monfa no sika duro we noe go take
2014 womaa me case
Herr herr epedee eye late
Emame phone no anaa ebegye blade
Mene taadi mbesiafo 6
One day one day Kweku go change
Akohwi sem bi aa yabo
Fie foo yeyen yedwen se aso
Nyame ampo me wamma maanko
De nkwa kyee me wamma ato
Run ma shit on the low low
9 to 5 man still broke
(We never giving up that's a fucking no oo)

I know one day we go find a way
And when we fail we go come again
And when all of this problems came my way
Osoo mensa wamma mma ante anto
Wamma mapoli mpo
Goodness and mercy follow me
Today be loose moro we go win
And when all of this problems came my way
Osoo mensa wamma mma ante anto
Wamma mma mpoli mpoo
(Sum mpoa Yehowa ne me han)
(In ma way osoo mensa wamma mma ante anto)
(Wamma mma mpoli mpoo)

Finde einen Weg

Auch wenn es immer schwer ist, Gott hält mich
Auch wenn ich noch kein Geld habe, bin ich gesegnet, solange ich lebe
Depression und Schmerz konnten meine Familie nicht ernähren
Es wird morgen besser, Liebling, nimm kein Seil und häng dich auf
Ich habe alles verloren, aber ich habe meinen Glauben nicht verloren
Ich habe meine Leute, die auf mich zählen, ich muss sie bezahlen
Wohin wir auch gehen, wir kommen immer wieder nach Hause
Was auch immer sie tun, wir werden es nicht sagen

Ich weiß, eines Tages werden wir einen Weg finden
Und wenn wir scheitern, kommen wir wieder
Und als all diese Probleme auf mich zukamen
Hielt er meine Hand, ließ mich nicht fallen
Ließ mich nicht untergehen
Güte und Barmherzigkeit folgen mir
Heute verlieren wir, morgen werden wir gewinnen
Und als all diese Probleme auf mich zukamen
Hielt er meine Hand, ließ mich nicht fallen
Ließ mich nicht untergehen

Yeah, yeah, wir werden bezahlt werden
Gott hat uns etwas versprochen, wir warten immer noch
Wir nehmen kein Drogengeld
2014 haben sie mir einen Fall angehängt
Herr, Herr, es schien zu spät zu sein
Gib mir das Telefon oder es wird eine Rasierklinge abbekommen
Ich und 6 Jungs aus Taadi
Eines Tages, eines Tages wird Kweku sich ändern
Wir haben über dumme Dinge geredet
Die Leute zu Hause dachten, wir wären fertig
Gott hat mich nicht verlassen, ließ mich nicht gehen
Er schenkte mir Leben, ließ mich nicht untergehen
Ich mache mein Ding im Verborgenen
9 bis 5, Mann, immer noch pleite
(Wir geben niemals auf, das ist ein verdammtes Nein)

Ich weiß, eines Tages werden wir einen Weg finden
Und wenn wir scheitern, kommen wir wieder
Und als all diese Probleme auf mich zukamen
Hielt er meine Hand, ließ mich nicht fallen
Ließ mich nicht untergehen
Güte und Barmherzigkeit folgen mir
Heute verlieren wir, morgen werden wir gewinnen
Und als all diese Probleme auf mich zukamen
Hielt er meine Hand, ließ mich nicht fallen
Ließ mich nicht untergehen
(Verbirg mich, Jehova ist mein Licht)
(Auf meinem Weg hielt er meine Hand, ließ mich nicht fallen)
(Ließ mich nicht untergehen)