Kweku Smoke - Jah Guide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kweku Smoke - Jah Guide




Jah Guide
Jah Guide
Megyee kakra bi na ene me maame yaree hyiaye
My mother told me to be patient
Yese me de na kogye Ne enim nyinaa ye kaee
She said I should not worry, there will be a time for everything
Nka yengye me so mpo ye tee se me kyeaye
But I told her that I just want to live and see
Nsohwe pii bae nso Nyame nti yansu ankye
I'm still young, and I'm confident that God will help me through
Kakyere atanfo se osi kwan na foforo no Nyame bekyere
Tell your enemies that God will show you a new path
Hiani ba tese me de na nee yenim aa ne se mesere
They told me to stop rushing, but you know I can't stop
Ma cancel ohia afri mabusua mu story foforo motwere
I'm here to change the story, to make a new beginning for my African brothers and sisters
Emere no na na embae na yehye menkom akye
I'm here to tell you that the way is hard, but we can overcome it together
7 years na me maame breye ansa onyaa me
It took my mother seven years to have me
7 years pepeepe na Kweku astarte Rap
Seven years since Kweku started rapping
17 years na ma te me ho trap
Seventeen years since I started trapping
27 ko bisa edan ne cars ya to ahen
I'll be twenty-seven soon, and I'm still chasing the cars and houses
Street fre me kweku Jesus
I'm Kweku, the street Jesus
Came to save the street nsempa ne bo bie wo speakers
I came to save the streets, to spread my message through your speakers
Kofi fa Asem no nante dua ne hini no ya fahye bitters
Kofi, take a piece of this truth and let it flow through your veins
Ahabam bi wom eye specials montete na monshe
My words are special, they will inspire you to be great
Me ya so ma me I tell you nothing but the truth
I'm here to tell you the truth, nothing but the truth
Engyae sika ho nko di twe akyi berma you be a fool
Don't get caught up in the money, it will lead you astray, make you a fool
Trust no soul wo two man no wo ne Nyame nkye
Trust no one, just yourself and God
Snitches begye Kwabena nee Wotie yi mma yenko te
Snitching will lead to your downfall, listen to me, don't follow that path
Even though I walk through the valley of Nima ne mamobi
I've walked through the valleys of Nima and Mamobi
Nooma cafe ahodoo kyere me ne Mohammed ye pii
I've seen the struggles of the people, but I know that God is with us
Rip Jamal oma ye baabi tenae ekaa ne yebedi
RIP Jamal, I know you're in a better place now, we'll be together again
Wonwuu ya mma wabamumbu na wonim nee ekyena ebe si
Don't worry, we'll overcome this, we'll be stronger than ever
Now is white Benz trumu na etemu ye halfco
Now I'm driving a white Benz, and I'm still working hard
Mete ha sere ne atanfo shesheeye anto
I'm here to show my enemies that I'm not going anywhere
Car yesheshee accident wo mu se enkumi manfo
I've been through car accidents, I've seen death, but I'm still here
Been through pains kweku no na emma me danso
I've been through pain, Kweku, but I'm still here
Se anko as planned aa enshe meoo
If it's not planned, it won't happen, trust me
Se abrabo yi medi last koraa Megye mani oo
This is my last chance, I need to make it work
Kweku me mani mbre obi dollar
Kweku, I'm grinding, every dollar counts
Se menya 1 oo menya 2 oo maniso mede hye me corner
If I get one, if I get two, I'm gonna make it to the top
Se anko as planned aa enshe meoo
If it's not planned, it won't happen, trust me
Se abrabo yi medi last koraa Megye mani oo
This is my last chance, I need to make it work
Kweku me mani mbre obi dollar oo
Kweku, I'm grinding, every dollar counts
Se menya 1 oo menya 2 oo mani so mede she me corner
If I get one, if I get two, I'm gonna make it to the top
(Esiden she me oo esiden she me oo)
(Don't underestimate me, don't underestimate me)
(Se anko as planned koraa esiden she meoo)
(If it's not planned, don't underestimate me)
Mede she me corner ee
I'm gonna make it to the top
(Esiden she me oo esiden she me oo)
(Don't underestimate me, don't underestimate me)
(Se anko as planned koraa esiden she meoo)
(If it's not planned, don't underestimate me)
Menya 1 oo menya 2 oo Kweku Mede hye me corner ooo
If I get one, if I get two, Kweku, I'm gonna make it to the top
(Mombra mbehwe oo mombra mbehweoo)
(I'm not giving up, I'm not giving up)
Mmm mede hye me corner ee ee
Mmm, I'm gonna make it to the top
Mede hye me corner ee ee osey ye
I'm gonna make it to the top, yeah, that's me
Se amfa aa Kweku am not giving up
I won't give up, Kweku, I won't give up
Do everything in my power never giving up
I'll do everything in my power, I'll never give up
Neggas want ma problem but they already know Whatsup
People want to see me fail, but they know I'm gonna make it
Wode wo ho to Nyame so aa one day ebe bom
Trust in God, and everything will be alright
Se amfa aa Kweku am not giving up
I won't give up, Kweku, I won't give up
Do everything in my power never giving up
I'll do everything in my power, I'll never give up
Neggas want ma problem but they already know Whatsup
People want to see me fail, but they know I'm gonna make it
Wode wo ho to Nyame so aa one day ebe bom
Trust in God, and everything will be alright






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.