Paroles et traduction Kweller feat. Léo Rocatto & Goude - Bad Vibes

Bad Vibes

Por que que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Ando preocupado
Várias neuroses e vários problemas
Eu não paro de pensar aonde isso vai dar
Tento manter o controle, deixo a vida me lеvar
Eu sei que sou, difícil demais dе lidar
Todo ser é valioso
E, tudo fica bem se a gente respeita o espaço do outro
Quê que te impede de ser uma pessoa melhor?
Cada vez seu disfarce é pior
Vejo raiva dentro dos seus olhos
Mas você não cala nossa voz

Por quê que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Ando preocupado
Me sinto lá em baixo, preciso ir pro alto
Nunca perco tempo, baby eu não paro
Lembro de você, fico dopado
Eu vou até tarde, é uma fase
Bad vibes
Tacando fire, deixando em paz (vai ficar tudo em paz)
Eu já me perdi nessa demais
Vibe triste, bad trip (To distante)
Vibe triste, bad trip (To distante)

Stay high on top
Esquece essa bad vibe
Vem pro bem que o mal sai
Eu me?
Só que não sou assim all the time
Até o Kweller tem darkside
Todo mundo tem, that's a right
Não importa o que pense, só o que faz
Cuida onde vai
Quem não quer brincar como fogo?
Sai dessa caixa
Vê se cê pensa no outro
Pensa um pouco
Todos nesse mundo louco
Que tem pouco espaço pra vida, mas tem muito espaço pra troco
Quase nem leio as notícias, só que quando leio sofro
Muitos dão valor a vida, e os que não dão em dobro
Seguimos na resistência, paciência pro povo
Mão nessa sua consciência, se der use o braço todo

Por quê que essa bad vem e não passa?
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso
Por quê que essa bad vem e não passa? (Por quê que essa bad vem?)
Por um instante minha mente cola
Parece possível, acontece do nada
Mas tudo vai ficar bem, nada é por acaso

Bad Vibes

Why does this bad feeling come and never go?
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance
Why does this bad feeling come and never go? (Why does this bad feeling come?)
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance

I'm worried
Lots of neuroses and lots of problems
I can't stop thinking about where this will lead
I try to stay in control, I let life take me away
I know I'm too hard to deal with
Every being is valuable
And everything is fine if we respect each other's space
What's stopping you from being a better person?
Your disguise gets worse every time
I see anger in your eyes
But you won't silence our voice

Why does this bad feeling come and never go?
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance
Why does this bad feeling come and never go? (Why does this bad feeling come?)
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance

I'm worried
I feel down, I need to go up
I never waste time, baby I don't stop
I remember you, I get high
I'll be up late, it's a phase
Bad vibes
Setting things on fire, leaving it in peace (it will all be peaceful)
I've already lost myself in this too much
Sad vibe, bad trip (I'm distant)
Sad vibe, bad trip (I'm distant)

Stay high on top
Forget this bad vibe
Come to the good and the bad will leave
I?
It's just that I'm not like this all the time
Even Kweller has a dark side
Everyone does, that's a right
It doesn't matter what you think, just what you do
Take care where you go
Who doesn't want to play with fire?
Get out of that box
See if you think about the other person
Think for a little while
Everyone in this crazy world
Who has little space for life, but a lot of space for change
I hardly even read the news, but when I do I suffer
Many value life, and those who don't do it twice as much
We continue in resistance, patience for the people
Hand on your conscience, if you can use your whole arm

Why does this bad feeling come and never go?
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance
Why does this bad feeling come and never go? (Why does this bad feeling come?)
My mind gets stuck for a moment
It seems possible, it happens out of nowhere
But everything will be okay, nothing is by chance