Paroles et traduction Kweller - Moon

Moon

Juro vou voltar, me distanciei
É que com essas drogas eu fui to the moon
Eu só fui atrás do que me faz bem
Isso eu sei que cê quer, quer

Te quero everyday, everyday
Mas hoje não vai dar, não vai dar
Quando deu eu te avisei, te avisei
Mas cê não tava lá (hm, yeah)

Desejou mal pra mim e eu tô bem, yeah
Se desejam meu fim, here I stay, yeah
Calma eu conto cash, enquanto ela mexe
Só me deixa aqui, relaxa e me esquece

É um fato, cê julga o Kweller só pelo som
Mas do Lucas não sabem, yeah
Da metade não sabem
Só o que vêem online
Mas do Lucas não sabem, yeah

Juro vou voltar, me distanciei
É que com essas drogas eu fui to the moon
Eu só fui atrás do que me faz bem
Isso eu sei que cê quer, quer

Te quero everyday, everyday
Mas hoje não vai dar, não vai dar
Quando deu eu te avisei, te avisei
Mas cê não tava lá (hm, yeah)

Moon

I swear I'll be back, I distanced myself
Because with those drugs I went to the moon
I just went after what made me feel good
I know this is what you want, you want

I want you everyday, everyday
But today it's not gonna happen, it's not gonna happen
When it happened I warned you, I warned you
But you weren't there (hm, yeah)

You wished me bad, and I'm fine, yeah
If they wish for my end, here I stay, yeah
Calm down, I'm counting cash, while she's tripping
Just leave me here, relax and forget about me

It's a fact, you judge Kweller just by the sound
But you don't know of Lucas, yeah
You don't know half of it
Just what you see online
But you don't know of Lucas, yeah

I swear I'll be back, I distanced myself
Because with those drugs I went to the moon
I just went after what made me feel good
I know this is what you want, you want

I want you everyday, everyday
But today it's not gonna happen, it's not gonna happen
When it happened I warned you, I warned you
But you weren't there (hm, yeah)