Paroles et traduction Kwes. - Honey
An
***
perched
on
the
counter
Un
***
perché
sur
le
comptoir
But
my
mind
always
wanders
Mais
mon
esprit
erre
toujours
Rapids
brought
me
home.Since
I
saw
you
up
there
in
the
cupboard
Les
rapides
m'ont
ramené
à
la
maison.
Depuis
que
je
t'ai
vue
là-haut
dans
le
placard
My
leafy
heart
grew
fonder.
Mon
cœur
feuillu
s'est
attaché.
To
your
self
I
want
to
show.
Je
veux
te
montrer
à
toi-même.
Looking
at
your
glow
all
day
and
night,
Je
regarde
ton
éclat
toute
la
journée
et
toute
la
nuit,
Despite
you
being
out
of
reach
Même
si
tu
es
hors
de
portée
None
of
this,
I
beam
with
delight.
Rien
de
tout
cela,
je
rayonne
de
joie.
I′m
stuck
on
you
honey,
Je
suis
accro
à
toi,
chérie,
I'm
stuck
on
you,
yeah.
Je
suis
accro
à
toi,
oui.
X2
X2
You′re
my
gold
at
the
end
of
the
rainbow.
Tu
es
mon
or
au
bout
de
l'arc-en-ciel.
My
pot
of
gold,
Mon
pot
d'or,
You
had
my
heart
and
slam
drunk.
Tu
avais
mon
cœur
et
j'étais
saoul.
Then
we
get
confused
Puis
nous
sommes
devenus
confus
Be
together
Être
ensemble
When
loves
starting
to
break
down,
Quand
l'amour
commence
à
s'effondrer,
It
will
last
forever.
Cela
durera
éternellement.
I'm
stuck
on
you
honey.
Je
suis
accro
à
toi,
chérie.
I'm
stuck
on
you,
yeah.
Je
suis
accro
à
toi,
oui.
X7
X7
I′m
stuck
on
you
honey.
Je
suis
accro
à
toi,
chérie.
I′ll
stick
with
you.
Je
resterai
avec
toi.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.