Khethile Khethile - Kwesta , Makwa , Thee Legacy , Tshego AMG traduction en allemand

Khethile Khethile

Bangicelela ka Zungu(yelele ma)
Bakucela ka Khumalo(yelele ma) Bangicelela ka Zu-ngu(yelele ma)
Bakucela naka Shandu(yelele ma) Bakucela ngob' isiko(yelele ma)
Banzela umfanana(yelele ma)
Ngay' cecela ke mina(yelele ma)
Ngay' khethela wena(yelele ma)
Ande Khetile khetile(Mungu wangu eeh)
Khetile khetile(Mungu wangu eeh,Khetile Khetile)
Khetile khetile(Khetile Khetile)
Khetile khetile(Khetile Khetile)

Ay phela ngikwazi kahle,
Ntombazane Ndikuthanda ngi'ze ngindlule abangakini
Ngakuthanda zibekwa Ngik'geja nango kiss, ngakuthandazela
Ngixela iNkosi ufike Wancika wathi gci Wancika wathi mxwi
Zacisha izibani cwi Ay kanti kuyangigcina Nga
Swisha kwathi tsi Asithembe ukuthi uyabona Ukuthi angizanga
Ngokuningi Ngikuphathele nje isibongo Angifuni omunye umuntu Aw
Ngibona wena wedwa Lofika lelo suku Ngizok' Lobola wena baby
Uk'qhamuka kwe nkanyezi Ukukhanya okwelanga Ungangitshela
Noma yini Ngistholil' isithandwa sam
Bangicelela ka Zungu(yelele ma) Bakucela ka Khumalo(yelele ma)
Bangicelela ka Zu-ngu(yelele ma) Bakucela naka
Shandu(yelele ma) Bakucela ngob' isiko(yelele ma)
Banzela umfanana(yelele ma)
Ngay' cecela ke mina(yelele ma)
Ngay' khethela wena(yelele ma)
Khetile khetile(Mungu wangu eeh) Khetile
Khetile(Mungu wangu eeh,Khetile Khetile)

Khetile khetile(Khetile Khetile) Khetile khetile(Khetile Khetile)

Lilizela keh gogo
Mus' ukukhala we Mama
Busiseka ngelosi
INkosi ikwazi ngegama
Ngibonga uMa owakuzala
Ngibonga ubab' owakondla
Ngibonga namadla wakho
Kulezimpu esazinqoba
Buka phela we Sisi
Ngifuna plenty ye Kids
Oh shumayela mfundisi
Ngizovula iveyili ngim Khise
Asikaqedi my love
Nalendawo asiyekayazi

Kodwa keh sobonisana Wena ma
Vilakazi

Bangicelela kaZungu(yelele ma) Bakucela kaKhumalo(yelele ma)
Bangicelela ka Zu-ngu(yelele ma) Bakucela naka
Shandu(yelele ma) Bakucela ngob' isiko(yelele ma)
Banzela umfanana(yelele ma)
Ngay' cecela ke mina(yelelema)
Ngay' khethela wena(yelele ma)
Khetile khetile(Mungu wangu eeh) Khetile

Khetile(Mungu wangu eeh, Khetile Khetile)
Khetile khetile(Khetile Khetile)
Khetile khetile(Khetile Khetile)

Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby,woza baby
Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby, woza baby
Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby,woza baby
Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby, woza baby Dali wam Sthandwa
Sam Lovei wam bambo lwami Ungowami ningowakho
Woza baby, woza baby
Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby, woza baby
Dali wam Sthandwa sam
Lovei wam bambo lwami
Ungowami ningowakho
Woza baby, woza baby

Ich habe gewählt, Ich habe gewählt

Sie bitten um mich bei den Zungu (yelele ma)
Sie bitten um dich bei den Khumalo (yelele ma) Sie bitten um mich bei den Zu-ngu (yelele ma)
Sie bitten um dich auch bei den Shandu (yelele ma) Sie bitten um dich wegen der Tradition (yelele ma)
Sie tun es für den jungen Mann (yelele ma)
Ich habe selbst gebeten (yelele ma)
Ich habe dich gewählt (yelele ma)
Und ich habe gewählt, gewählt (Mein Gott eeh)
Gewählt, gewählt (Mein Gott eeh, Gewählt, Gewählt)
Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt)
Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt)

Ay, nun, ich kenne dich gut,
Mädchen, ich liebe dich, sogar mehr als deine Leute
Ich liebte dich, als die Dinge arrangiert wurden, Ich vermisste dich sogar mit einem Kuss, ich betete für dich
Wie ein König/Herr kamst du an, Du lehntest dich fest an, Du lehntest dich eng an
Die Lichter gingen ganz aus, Ay, aber es erfüllte mich
Es rauschte leise, Hoffen wir, dass du siehst, Dass ich nicht gekommen bin
mit Vielem, Ich habe dir nur einen Nachnamen gebracht, Ich will keine andere Person, Aw
Ich sehe nur dich allein, Wenn jener Tag kommt, werde ich Lobola für dich zahlen, Baby
Das Erscheinen eines Sterns, Das Licht wie die Sonne, Du kannst mir sagen
Egal was, Ich habe meine Geliebte gefunden
Sie bitten um mich bei den Zungu (yelele ma) Sie bitten um dich bei den Khumalo (yelele ma)
Sie bitten um mich bei den Zu-ngu (yelele ma) Sie bitten um dich auch bei den
Shandu (yelele ma) Sie bitten um dich wegen der Tradition (yelele ma)
Sie tun es für den jungen Mann (yelele ma)
Ich habe selbst gebeten (yelele ma)
Ich habe dich gewählt (yelele ma)
Gewählt, gewählt (Mein Gott eeh) Gewählt
Gewählt (Mein Gott eeh, Gewählt, Gewählt)

Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt) Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt)

Jauchze dann, Großmutter
Weine nicht, Mutter
Sei gesegnet, Engel
Der Herr kennt dich beim Namen
Ich danke der Mutter, die dich gebar
Ich danke dem Vater, der dich aufzog
Ich danke auch für deine Stärken
In diesen Kämpfen, die wir bezwangen
Schau nun, meine Liebe
Ich will viele Kinder
Oh predige, Pastor
Ich werde den Schleier lüften und sie enthüllen
Wir sind noch nicht fertig, meine Liebe
Und diesen Ort kennen wir noch nicht

Aber nun, wir werden sehen/uns einigen, Du Ma-
Vilakazi

Sie bitten um mich bei den Zungu (yelele ma) Sie bitten um dich bei den Khumalo (yelele ma)
Sie bitten um mich bei den Zu-ngu (yelele ma) Sie bitten um dich auch bei den
Shandu (yelele ma) Sie bitten um dich wegen der Tradition (yelele ma)
Sie tun es für den jungen Mann (yelele ma)
Ich habe selbst gebeten (yelele ma)
Ich habe dich gewählt (yelele ma)
Gewählt, gewählt (Mein Gott eeh) Gewählt

Gewählt (Mein Gott eeh, Gewählt, Gewählt)
Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt)
Gewählt, gewählt (Gewählt, Gewählt)

Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby
Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby
Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby
Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby
Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby
Mein Schatz, Meine Liebe
Mein Liebling, meine Rippe
Du bist mein, ich bin dein
Komm Baby, komm Baby