Paroles et traduction Kwesta feat. Makwa, Tshego AMG & Thee Legacy - Khethile Khethile
Khethile Khethile
I Chose, I Chose
Bangicelela
ka
Zungu(yelele
ma)
They
ask
for
you
in
Zungu
(Sleep
well
ma)
Bakucela
ka
Khumalo(yelele
ma)
Bangicelela
ka
Zu-ngu(yelele
ma)
They
ask
for
you
in
Khumalo
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
in
Zu-ngu
(Sleep
well
ma)
Bakucela
naka
Shandu(yelele
ma)
Bakucela
ngob'
isiko(yelele
ma)
They
ask
for
you
in
Shandu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
through
tradition
(Sleep
well
ma)
Banzela
umfanana(yelele
ma)
They
want
someone
like
them
(Sleep
well
ma)
Ngay'
cecela
ke
mina(yelele
ma)
But
I
begged
for
you
(Sleep
well
ma)
Ngay'
khethela
wena(yelele
ma)
I
chose
you
(Sleep
well
ma)
Ande
Khetile
khetile(Mungu
wangu
eeh)
And
I
chose
I
chose
(My
God
yes)
Khetile
khetile(Mungu
wangu
eeh,Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(My
God
yes,
I
chose
I
chose)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
Ay
phela
ngikwazi
kahle,
Oh
I
know
very
well,
Ntombazane
Ndikuthanda
ngi'ze
ngindlule
abangakini
Girl
I
love
you,
I
even
passed
by
your
relatives
Ngakuthanda
zibekwa
Ngik'geja
nango
kiss,
ngakuthandazela
I
loved
you
with
blessings
I
even
sealed
it
with
a
kiss,
I
prayed
for
you
Ngixela
iNkosi
ufike
Wancika
wathi
gci
Wancika
wathi
mxwi
I
asked
the
Lord
to
let
you
arrive
I
became
weak
I
said
oh
my
I
became
weak
I
said
wow
Zacisha
izibani
cwi
Ay
kanti
kuyangigcina
Nga
They
turned
off
the
lights
oh
my
It
seemed
like
it
would
hold
me
Swisha
kwathi
tsi
Asithembe
ukuthi
uyabona
Ukuthi
angizanga
Swisha
said
shhh
Don't
trust
that
you
saw
it
That
I
didn't
come
Ngokuningi
Ngikuphathele
nje
isibongo
Angifuni
omunye
umuntu
Aw
So
much
I'm
just
saving
a
surname
for
you
I
don't
want
anyone
else
Aw
Ngibona
wena
wedwa
Lofika
lelo
suku
Ngizok'
Lobola
wena
baby
I
only
see
you
When
that
day
comes
I
will
Lobola
you
baby
Uk'qhamuka
kwe
nkanyezi
Ukukhanya
okwelanga
Ungangitshela
Coming
from
the
stars
The
light
of
the
sun
You
can
tell
me
Noma
yini
Ngistholil'
isithandwa
sam
Anything
I've
found
my
love
Bangicelela
ka
Zungu(yelele
ma)
Bakucela
ka
Khumalo(yelele
ma)
They
ask
for
you
in
Zungu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
in
Khumalo
(Sleep
well
ma)
Bangicelela
ka
Zu-ngu(yelele
ma)
Bakucela
naka
They
ask
for
you
in
Zu-ngu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
in
Shandu(yelele
ma)
Bakucela
ngob'
isiko(yelele
ma)
Shandu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
through
tradition
(Sleep
well
ma)
Banzela
umfanana(yelele
ma)
They
want
someone
like
them
(Sleep
well
ma)
Ngay'
cecela
ke
mina(yelele
ma)
But
I
begged
for
you
(Sleep
well
ma)
Ngay'
khethela
wena(yelele
ma)
I
chose
you
(Sleep
well
ma)
Khetile
khetile(Mungu
wangu
eeh)
Khetile
I
chose
I
chose
(My
God
yes)
I
chose
Khetile(Mungu
wangu
eeh,Khetile
Khetile)
I
chose
(My
God
yes,
I
chose
I
chose)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
Lilizela
keh
gogo
Cry
gogo
Mus'
ukukhala
we
Mama
Don't
cry
Mom
Busiseka
ngelosi
Be
blessed
angel
INkosi
ikwazi
ngegama
The
Lord
knows
my
name
Ngibonga
uMa
owakuzala
I
thank
the
Mom
that
gave
birth
to
you
Ngibonga
ubab'
owakondla
I
thank
the
dad
that
raised
you
Ngibonga
namadla
wakho
I
thank
your
ancestors
Kulezimpu
esazinqoba
For
these
hurdles
we've
overcome
Buka
phela
we
Sisi
Look,
Sis
Ngifuna
plenty
ye
Kids
I
want
plenty
of
kids
Oh
shumayela
mfundisi
Oh
preach
pastor
Ngizovula
iveyili
ngim
Khise
I
will
lift
the
veil
and
kiss
her
Asikaqedi
my
love
We're
not
done
my
love
Nalendawo
asiyekayazi
This
place
we
don't
know
yet
Kodwa
keh
sobonisana
Wena
ma
But
hey
let's
show
each
other
You
ma
Bangicelela
kaZungu(yelele
ma)
Bakucela
kaKhumalo(yelele
ma)
They
ask
for
you
in
Zungu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
in
Khumalo
(Sleep
well
ma)
Bangicelela
ka
Zu-ngu(yelele
ma)
Bakucela
naka
They
ask
for
you
in
Zu-ngu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
in
Shandu(yelele
ma)
Bakucela
ngob'
isiko(yelele
ma)
Shandu
(Sleep
well
ma)
They
ask
for
you
through
tradition
(Sleep
well
ma)
Banzela
umfanana(yelele
ma)
They
want
someone
like
them
(Sleep
well
ma)
Ngay'
cecela
ke
mina(yelelema)
But
I
begged
for
you
(Sleep
well
ma)
Ngay'
khethela
wena(yelele
ma)
I
chose
you
(Sleep
well
ma)
Khetile
khetile(Mungu
wangu
eeh)
Khetile
I
chose
I
chose
(My
God
yes)
I
chose
Khetile(Mungu
wangu
eeh,
Khetile
Khetile)
I
chose
(My
God
yes,
I
chose
I
chose)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
Khetile
khetile(Khetile
Khetile)
I
chose
I
chose
(I
chose
I
chose)
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,woza
baby
Come
baby,
come
baby
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,
woza
baby
Come
baby,
come
baby
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,woza
baby
Come
baby,
come
baby
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,
woza
baby
Dali
wam
Sthandwa
Come
baby,
come
baby
My
darling,
my
love
Sam
Lovei
wam
bambo
lwami
Ungowami
ningowakho
My
love,
my
love
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,
woza
baby
Come
baby,
come
baby
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,
woza
baby
Come
baby,
come
baby
Dali
wam
Sthandwa
sam
My
darling,
my
love
Lovei
wam
bambo
lwami
My
love,
my
love
Ungowami
ningowakho
You
are
mine
and
I
am
yours
Woza
baby,
woza
baby
Come
baby,
come
baby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chuene Marakalala, Neo Makwa, Senzo Mfundo Vilakazi, Tshegofatso Simon Teffo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.