Kwesta - Suster - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kwesta - Suster




Suster
Sister
Okay suster, as'qale ngokuvala
Okay sister, stop what you're doing
Amathanga
nonsense
Phela abhaya amajita elokshin aphuza
Because you know those fancy drinks
Ukucabanga
Torture
Uqeda ukub'shosha, ibhiya isekhanda
They'll stop making you laugh, they'll mess you up
Sekafuna uk'chama
You just want to party
Nawe uvule amathanga ukhohlwe toe
And you forget everything when you're drunk
Indaba yes'lamba, (aw'yekele uk'lahla)
The money problem (don't keep spending it)
Please ngiyintanga yakho ngiyak'cela
Please I beg you, I'm your brother
Angithi ngiwu kleva kodwa ngiyazi, into
I don't tell you what to do, but I know
Ekanje izokuqeda
That this will kill you
Babusha bushaye ngenqondo ungaqedi
Young lady, think and don't overdo it
Is'gubhu sepapsaki
The party is the trap
No ngi serious angidlali, ngicela ungabi
And I'm serious, I'm not playing, please don't be
Yitransi engapaki
A car that doesn't park
Aw'suster aw'yeke uk'phinda phinda
Oh sister, stop repeating it
Amaflop wa-gister
The failures will register
I-Lewe incono maw'geleze okwespele
That watered-down drink will make you stumble
Zakhele ibonda lakho ulipende
Build your own bond, love yourself
Ulipluistere (Aw'suster)
You're wasting time (Oh sister)
Aw'suster aw'yeke uk'phinda phinda
Oh sister, stop repeating it
Amaflop wa-gister
The failures will register
I-Lewe incono maw'geleze okwespele
That watered-down drink will make you stumble
Zakhele ibonda lakho ulipende
Build your own bond, love yourself
Ulipluistere (Aw'suster)
You're wasting time (Oh sister)
Be careful, zinakekele, iba yilespoon
Be careful, wake up, be that spoon
Esingaphaki
That we don't cook with
Hamba kancane ubheke namacansi
Walk slowly and look for trouble
Anamahlabihlabi
And danger
Sweety madam {blows kiss} suster I'm
Sweety madam {blows kiss} sister I'm
Blowing u kisses
Blowing u kisses
Tryina give u confidence to make it in
Tryina give u confidence to make it in
All of your wishes
All of your wishes
Eintlek ngeke ngibe grand wena
Girl I won't be wealthy like you
Ungakabi staan
You're not yet established
So nceda mina, ngincede wena siyishiye
So help me, and I'll help you and we'll leave
Phansi inkani
This poverty
IKusasa likumele, yeka abanekwaal
Tomorrow is yours, forget about those weaklings
Baziwele
They're jealous
Ngithe nje ngikuncede, sgeleze le lewe
I'm just telling you to help you, arrange that
Sonke okwe spele
Like a spell
Its never gets easy, sometimes the sun
Its never gets easy, sometimes the sun
Shine don't shine when its breezy
Shine don't shine when its breezy
Try to stand ur ground and not float in
Try to stand ur ground and not float in
The air like frisby
The air like frisby
Alipheli ungashelwanga, alipheli
When you're done, you won't be told, when it's finished
Ungatshelwanga amanga
You won't be told lies
ILanga alikwazi uk'phela kukhona
The sun can't set there is
Indonda engang'hlukumezanga
A man who has never oppressed a woman
Angazi ng'fila kanjani ukushayelwa ama-
I don't know how to swear when I'm being played-
Fluit
Flute
Kodwa ngiyazi iy'outtie zifuna lento
But I know the outties want that
Ephansi kwaleskeit
Under that skirt
So ibheke ngelihlo lenqondo daai deng
So look at that stupid and think
And think
And think
You bigger than the iceberg suster u
You're bigger than the iceberg sister you
Shouldn't sink!
Shouldn't sink!
Ngicela ushiye indoda e-replace
Please leave the man who replaces
Uthando nge blue eye
Love with blue eyes
Ngiyacava kuzoba nzima kodwa I just
I know it will be hard but I just
Want you to try and
Want you to try and
Let us walk towards a future that is
Let us walk towards a future that is
Gonna be better
Gonna be better
Please ungakhohlwa ngiyak'ncanywa and
Please don't forget I'm worried about you and
This is my love letter... "Suster"
This is my love letter... "Sister"





Writer(s): Senzo Vilakazi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.