Paroles et traduction Kwesta - Thank You

Thank You

I guess
I guess I should be welcoming everybody to the album
Well senizoshiya izicathulo ke
I've put my heart on this shit

You can make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do

I'm back for the first time and I'mma murder this motherfucker
Put it all my life, I'm gonna work this motherfucker
Never let 'em make you feel like you a worthless motherfucker
But sometimes all the hate hurts like a motherfucker
True story
But I got my hunger back
Matter of fact, it never left
I'm still ghetto like futsek
And no matter who you are, you got a dream
And you got to chase it
Remember only thing you guaranteed is a hater
I should know
I gotta lot of those
I faced a lot of blows
Befriended a lot of folks
Some friends will come and go
But I ain't even bugging though
Coz I made a couple of o's
And I'm just tryna double those
Knees where the ground is
Strong where my chest is
Money where ma mouth is
Rhymes is expensive
Credit is now due
Fans says I'm that dude
But a dude got through
And it's all thanks to
You

You can make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do

Ngaba ngena nge shap fede bathi ukuvula kancane
Luxury car perfomance, yaz 'ukuduma kancane
Ngithole ama flow angayindawo ngakgudula itanki
Ngenza iKatlehong ama-socks manje ngikhuphul' ikasi
Lanyuka kancane
Ngay'bona igqama ifuture kancane
Indlal' ifikile ngingazi entlek k'sutha abanjani
Kwangena amasenti waqala ke amaphutha amancane
Ngavutha abangani
Azange ubone s'bhuzul' imali
Ngikhuthuzw'imali
Kwa-cost ukuthi ngikhuphul' iplani
Ngeke baphinde balibambe ngyalikhumula lebhantshi
Angijikeli bani
Ukuthi seyakhula lebhari
Noma singagidla nama twins ntwana amaphupho awafani
So ngabhekisisa kahle ukuthi ngi mover nobani
Ukuze lendlela ibe straight nx k'mele k'suke ubutabane
If this shit that happens here is enough to get you confused dude
But a dude got through
And it's all thanks to
You

You can make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do

123 stomp hell yeah I made you do that
Flava make any girl flash it true rap
Took it from people asking "ey who that"
To call me Mr Pussy in the fridge, cool cat
Never been on hypes unsigned chart
Coz I never ever did unsigned art
So when everybody thought that I uncovered my hype
Marks 2011 I covered that Hype
From ukupheka ngama 2 plates
Nokucela abo 2 skeyf
To everybody that you care about sayin you've changed
But I'm just chilling like "uuh way
Kelly Rowland and I just set the stage with 2Face"
Someday, someway, it's your pace
You will learn who I be, I'm the same old Senzo
I cry, I feel
I try, I'm real
I'm the same old me, still the same old Senzo
Thank you

You can make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do

Спасибо

Думаю,
думаю, мне стоит поприветствовать всех, кто слушает этот альбом
Ну, снимите обувь
Я вложил в это дело всю свою душу

Ты можешь сделать так, чтобы день казался прекрасным
И осветить тьму
Вот что ты делаешь

Я вернулся, как в первый раз, и я разорву этот чертов мир
Вложу в это всю свою жизнь, я буду работать над этим, черт возьми
Никогда не позволяй им заставлять тебя чувствовать себя никчемным ублюдком
Но иногда вся эта ненависть ранит, как сука
Реальная история
Но мой голод вернулся
По правде говоря, он никуда и не уходил
Я все еще из гетто, типа "фу"
И кем бы ты ни был, у тебя есть мечта
И ты должен гнаться за ней
Помни, единственное, что тебе гарантировано, это ненавистники
Мне ли не знать
У меня их много
Я пережил много ударов
Подружился со многими людьми
Некоторые друзья приходят и уходят
Но меня это даже не беспокоит
Потому что я заработал пару лямов
И я просто пытаюсь удвоить их
Колени прижаты к земле
Сила в моей груди
Деньги там, где мой рот
Рифмы - дорогое удовольствие
Пора платить по счетам
Фанаты говорят, что я тот самый чувак
Но этот чувак прошел через многое
И все это благодаря
Тебе

Ты можешь сделать так, чтобы день казался прекрасным
И осветить тьму
Вот что ты делаешь

Я врываюсь резко, пусть говорят, что нужно потише
Роскошная тачка ревет, слышишь, как тихонько гудит?
Нашел столько крутых рифм, что пришлось заправить бак
Я делаю Катлехонг модным, теперь поднимаю скорость
Потихоньку поднимаюсь
Вижу, как будущее понемногу сияет
Долгожданный момент настал, не знаю, какие у меня планы
Появились деньги, и начались мелкие ошибки
Потерял друзей
Ты не видела, как я тратил деньги
Я тратил деньги
Мне дорого обошлось продвижение моего плана
Они больше не поймают меня, я снял эту рубашку
Я ни от кого не завишу
Теперь планка поднялась
Даже если мы едим с близнецами, детка, мечты у нас разные
Поэтому я внимательно слежу за тем, с кем я двигаюсь
Чтобы этот путь был прямым, нужно избавиться от двуличия
Если всё, что здесь происходит, достаточно, чтобы сбить тебя с толку, чувак
Но этот чувак прошел через многое
И все это благодаря
Тебе

Ты можешь сделать так, чтобы день казался прекрасным
И осветить тьму
Вот что ты делаешь

Раз, два, три, топни ногой, да, я заставил тебя это сделать
Мой стиль заставит любую девчонку показать себя, это настоящий рэп
Прошел путь от вопросов "Эй, кто это?"
До того, что меня называют Мистер "Киска в холодильнике", крутой кот
Никогда не был в чартах андеграунда
Потому что я никогда не занимался андеграундным искусством
Так что, когда все думали, что я раскрыл свой хайп
В 2011 году я прикрыл этот хайп
От готовки на двух тарелках
И просьб о двух сигаретах
До того, что все, кто тебе дорог, говорят, что ты изменился
Но я просто расслабляюсь, типа "ну и что"
Келли Роуленд и я только что выступили на сцене с 2Face
Когда-нибудь, как-нибудь, в своем темпе
Ты узнаешь, кто я, я тот же старый Сензо
Я плачу, я чувствую
Я пытаюсь, я настоящий
Я тот же самый, все тот же Сензо
Спасибо тебе

Ты можешь сделать так, чтобы день казался прекрасным
И осветить тьму
Вот что ты делаешь