Paroles et traduction Kwestion - Closer

Closer

Yeah

Ya'know Lately I
I've been real anti-social
Just
Getting closer to myself
Ya'know I was giving my energy
To a lot of Muphuckas
Who wasn't givin that shit back
So

Look

It's Only

Closer than you niggas thought
Flame like hot sauce
Don't play bout it boy
Been said this easy
You really need me
I've been on my way
Know you bitches seen't me
If it ain't bout the money
I ain't making time
Fuck you and your feelings
You ain't care bout mine
It's fine
I'm of my own design
Really stand up guy
That's fresh Charisma fly
No lie
I twist up and burn that Fye
He going X games mode
Watch how fat boy fly
And they didn't see what I seen
So i couldn't draft my team
I'm talking real life goals
I'm talking real life memes
Women took advantage
I'm thinking shit was wrong with me
On the Hussle everyday
Chasing this dollar and a dream
Got to know another side of me
Ready for whatever
But I'm living sucks free

Closer to inner peace
Young Bruce Wayne
I'm fighting my inner beasts
So Cochise
But gifted like Della Reece
Ain't shit sweet
My shooters got centipedes
Hunnit round drums
Nigga please
Or feeling like I'm Pac
Tell me who want beef
I could chef some shit quick
Utensil is close to me
Been way too elite
For you bitches to play with me

See usually I'm quiet to keep the peace
But fuck allat
I'm rioting on these sheets
Y'all got King Kwest mad
Reminding me I'm a beast
I'm a legend in my city
Cant take that away from me
And if we talking bout bars
You better be @'n Me
And if you talking bout Broads
Then shorty prolly elite
And if we talking bout frauds
You niggas can Rest In Peace
Cant have goofy niggas around me cause imma G
Student of the game
The mastery of the streets
Soaking up the game
The OGs are given me
Niggas know the name
It's solid off in these streets
Rock Da Block foreva
I do this shit for my team
HOLUP GANG

Do this shit fit the team
Never get mad my nigga go get some cheese
Foreva always trill
I'm moving the industry
Karma hella Real
She don't play about her King

Yeah

Getting closer to me

It's Only

Rock Da Block

Higher Ups

HOLUP GANG

Ближе

Ага

Знаешь, последнее время я
Был очень необщительным.
Просто
Стал ближе к себе.
Знаешь, я отдавал свою энергию
Многим ублюдкам,
Которые не возвращали ее.
Так что

Смотри.

Это только

Ближе, чем вы, нигеры, думали.
Пламя, как острый соус.
Не играй с этим, парень.
Говорил же, это легко.
Я тебе действительно нужен.
Я был на своем пути.
Знаю, вы, сучки, видели меня.
Если дело не в деньгах,
Я не трачу время.
Иди к черту ты и твои чувства.
Тебя не волновали мои.
Всё в порядке.
Я сам себя сделал.
Настоящий стойкий парень.
Это свежая харизма, детка.
Без лжи.
Я скручиваю и поджигаю этот огонь.
Он переходит в режим X-Games.
Смотри, как летает толстяк.
И они не видели того, что видел я.
Поэтому я не смог собрать свою команду.
Я говорю о реальных целях в жизни.
Я говорю о настоящих жизненных мемах.
Женщины использовали меня.
Я думал, что со мной что-то не так.
На движении каждый день.
Преследую этот доллар и мечту.
Познал другую сторону себя.
Готов ко всему.
Но я живу свободно, детка.

Ближе к душевному покою.
Молодой Брюс Уэйн.
Я борюсь со своими внутренними демонами.
Такой же крутой,
Но одаренный, как Делла Риз.
Ничего милого.
У моих стрелков есть сороконожки.
Барабаны на сотню патронов.
Нигга, пожалуйста.
Или чувствую себя Паком.
Скажи мне, кто хочет говядины?
Я могу приготовить что-нибудь быстро.
У меня есть всё необходимое.
Слишком элитен,
Чтобы вы, сучки, играли со мной.

Видишь ли, обычно я молчу, чтобы сохранить мир.
Но к черту всё это.
Я бушую на этих простынях.
Вы разозлили Короля Квеста.
Напоминая мне, что я зверь.
Я легенда в своем городе.
Нельзя этого у меня отнять.
И если мы говорим о барах,
Тебе лучше быть со мной.
А если ты говоришь о телках,
То моя малышка, вероятно, элита.
А если мы говорим о мошенниках,
Вы, нигеры, можете покоиться с миром.
Не могу держать рядом с собой тупых нигеров, потому что я гангстер.
Ученик игры.
Мастерство улиц.
Впитываю игру.
Старики дают мне ее.
Нигеры знают имя.
Оно твердо стоит на этих улицах.
Rock Da Block навсегда.
Я делаю это дерьмо для своей команды.
HOLUP GANG.

Делай это дерьмо для команды.
Никогда не злись, мой нигга, иди и заработай немного денег.
Навсегда в движении.
Я двигаю индустрию.
Карма очень реальна.
Она не шутит со своим королем.

Ага.

Становлюсь ближе к себе.

Это только

Rock Da Block.

Высшие чины.

HOLUP GANG.