Paroles et traduction Kweysi Swat - Well Done (Mo Ne Yo)

Well Done (Mo Ne Yo)

I was a fool
Se wooko na meesu
Wei anka mede ahoma besen meho
Haa m'anka antim a anka akwadaa yi
Bema m'adepa bi asan meho
God bless you for that gesture
Cropping me out of that picture
Saving me from future seizure
It's a pleasure
I don't love you anymore
Ena medo no nso nala wenhu
Ma ope meye nso nala ombu ade
Nyimpa mu mpo na ohyem ahoroba
Ose onhuu modo sisienyii mpo da
Na odwen dee oroko ama mewu
Na odwen dee oroko ama mesu
Afei na odo aye dedede
Afei na odo aye dee

Odo dada meda wo ase ooo
Se wotee makoma aaaa!
Mese wako ama odo ye dedeede
Wako ama biibia aye fefeefe
Mese mo ne yo o
Mo ne yo o
Mo ne yo o
Odo dada meda wo ase ooo
Se wotee makoma aaaa
Obaa wako ama odo ye dedeede
Wako ama biibia aye fefeefe
Mese mo ne yo o
Mo ne yo o
Mo ne yo yo yo oh ooh

I've been seeing all the bullshit you've been posting lately on your status
Onka me coat mpo na waaka me Shirt atse
Nightingale ko wenyim atseee
Effiekuma Malaika
Ablekuma nakupenda
Ontumi nda ah
Ewowo no
Wowo no
Wowo no
Wowo no
Eye ampa se sika mpe dede
Foforo manya no de Amakye Dede
Oye serious ah
Odrive me crazy
Chick yi fast and furious ah
You dey jealous ah
Trust me we no go kpeme
Oye yaw buh we no go kpeme
Kpeme
Kpeme eeya
Adiepena komsii komsaa
Atwe woho na obi abefa
Ehye ekyir na etotow ayampia
Mete mohu nanso onfa moho atse
Wako ama odo yede
Mese wako ama odo ye dedede
Afei na odo aye de

Odo dada meda wo ase ooo
Se wotee makoma aaaa
Mese wako ama odo ye dedeede
Wako ama biibia aye fefeefe
Mese mo ne yo o
Mo ne yo o
Mo ne yo yo
Odo dada meda wo ase ooo
Se wotee makoma aa
Obaa wako ama odo ye dedeede
Wako ama biibia aye fefeefe
Mese mo ne yo o
Mo ne yo o
Mo ne yo yo yo yo ooh

Well Done (Mo Ne Yo)

I was a fool
I always wanted to marry you
But I realize lately that I've been very stupid
Because I still don't understand this issue
That I don't love you anymore
God bless you for that gesture
Cropping me out of that picture
Saving me from future seizure
It's a pleasure
I don't love you anymore
I feel very ashamed within myself
So I had to talk to myself
There's a very big problem in the world
He said he has never seen a beautiful woman like you before
And he thinks he can kill me
And he thinks he can kill me
But now it's over
It's now over

My dear, I thank you
For saving me from danger!
You said you love me but it's all over
You said the whole world is peaceful now
You said you are mo ne yo
You are mo ne yo
You are mo ne yo
My dear, I thank you
For saving me from danger
You said you love me but it's all over
You said the whole world is peaceful now
You said you are mo ne yo
You are mo ne yo
You are mo ne yo mo ne yo oh ooh

I've been seeing all the bullshit you've been posting lately on your status
You even wear my coat and walk away with my shirt
You call yourself Nightingale
My role model is Malaika
I love you Ablekuma
Trying your possible best
You are a baby
You are a baby
You are a baby
You are a baby
You look so fake like a fake gold
Other people are crying and you are dancing
Are you serious?
You drive me crazy
This girl is very fast and furious
You are jealous
Trust me we won't reconcile
Hey yaw but we won't reconcile
Reconcile
Reconcile eeya
Mercy please forgive me
You have rejected me for someone else
So a hen have hatched an eagle
I gave you money but you rejected it
You said you love me
You said you love me but it's all over now
It's now over

My dear, I thank you
For saving me from danger!
You said you love me but it's all over
You said the whole world is peaceful now
You said you are mo ne yo
You are mo ne yo
You are mo ne yo
My dear, I thank you
For saving me from danger
You said you love me but it's all over
You said the whole world is peaceful now
You said you are mo ne yo
You are mo ne yo
You are mo ne yo mo ne yo ooh