Paroles et traduction Kwiat Jabłoni - Bankiet

Bankiet

To tylko kolejny uścisk dłoni
Pod stołem by nikt nie widział
To tylko kolejne słowa
Padły by nikt nie usłyszał
A Ty jesteś spokojny i tak
Jak zawsze od lat na raz
Stajesz się wolny na dwa
Oślepniesz na świat
Jesteś kolejną twarzą
Daleko na końcu bankietu
Płyniesz cicho jak rzeka
Z rozpędu trafiasz do celu
Tylko nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie
Nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie
Mówisz, że takie są czasy
I od nas nic nie zależy
Żadne z nas nic nie znaczy
Każdy ruch w pustkę uderzy
A Ty jesteś spokojny i tak
Jak zawsze od lat na raz
Stajesz się wolny na dwa
Oślepniesz na świat
Jesteś kolejną twarzą
Daleko na końcu bankietu
Płyniesz cicho jak rzeka
Z rozpędu trafiasz do celu
Tylko nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie
Nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie
Nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie
Nie przegap dnia
Jak gwiazdy spadające
Nie przegap dnia
Znika na horyzoncie

Банкет

Это всего лишь очередное рукопожатие
Под столом, чтобы никто не видел
Это всего лишь очередные слова
Произнесенные, чтобы никто не услышал
А ты спокоен, как и всегда
Как всегда, годами, в один миг
Ты становишься свободным на двоих
Слепнешь к миру
Ты всего лишь очередное лицо
Далеко в конце банкета
Плывешь тихо, как река
По инерции достигаешь цели
Только не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом
Не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом
Ты говоришь, что таковы времена
И от нас ничего не зависит
Никто из нас ничего не значит
Каждое движение ударит в пустоту
А ты спокоен, как и всегда
Как всегда, годами, в один миг
Ты становишься свободным на двоих
Слепнешь к миру
Ты всего лишь очередное лицо
Далеко в конце банкета
Плывешь тихо, как река
По инерции достигаешь цели
Только не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом
Не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом
Не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом
Не пропусти этот день
Как падающие звезды
Не пропусти этот день
Исчезает за горизонтом