Paroles et traduction Kwiat Jabłoni - Za siódmą chmurą (Live)

Za siódmą chmurą (Live)

Za siódmą chmurą, niejedną rzeką
Jest świat, co się tylko w nadziei mieści
Dla jednych w życiu bywa pociechą
Dla niego niejeden już stał się lepszy
Ten, który zamknie oczy zmęczone
Otworzyć je może po tamtej stronie
Na sercu ciężko, myśli zlęknione
Że drogi nie ma w powrotną stronę
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Znalazł się jednak człowiek bezradny
Spokoju nigdy nie umiał zaznać
Strzelił i wydał oddech ostatni
By swoje myśli daleko zabrać
Leciał wytrwale, okrążył chmury
Rzeki przepłynął, wyprzedził światło
Gdy ląd odnalazł, stanął na górze
Oczy zamgliło, oddechu zabrakło
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na

За седьмым облаком (Live)

За седьмым облаком, за не одной рекой,
Есть мир, что помещается лишь в надежде одной.
Для одних в жизни он утешеньем бывает,
Для других он лучшим становится, я знаю.
Тот, кто глаза свои усталые сомкнёт,
Открыть их сможет по ту сторону ворот.
На сердце тяжело, в мыслях страх,
Что нет пути назад, мой милый, ах.
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Нашелся всё же человек один без сил,
Спокойствия он в жизни не вкусил.
Выстрелил он и последний вздох испустил,
Чтоб мысли свои подальше унес тихий дым.
Летел он упорно, кружил в облаках,
Реки переплыл, свет опередил впотьмах.
Когда землю нашёл, на горе он встал,
В глазах помутнело, дыханья пропал запал.
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на-на