Paroles et traduction Kwon Jin Ah - Consolation

세상과 다른 눈으로 나를 사랑하는
세상과 다른 맘으로 나를 사랑하는
그런 그대가 나는 정말 좋다, 음

나를 안아주려 하는 그대 그 품이
나를 잠재우고 나를 쉬게 한다
위로하려 하지 않는 그대 모습이
나에게 큰 위로였다

나의 어제에 그대가 있고
나의 오늘에 그대가 있고
나의 내일에 그대가 있다
그댄 나의 미래다

나와 걸어주려 하는 그대 모습이
나를 웃게 하고 나를 쉬게 한다
옆에 있어주려 하는 그대 모습이
나에게 큰 위로였다

나의 어제에 그대가 있고
나의 오늘에 그대가 있고
나의 내일에 그대가 있다
그댄 나의 미래다

Люби меня другими глазами, не похожими на мир.
Мир и другие умы, которые любят меня.
Тогда я действительно хорош, хорошо.

Ты пытаешься обнять меня.
Уложи меня спать и дай мне отдохнуть.
Ты не хочешь утешать меня.
Это было большим утешением для меня.

Ты в моем вчерашнем дне.
Ты в моем сегодняшнем дне.
Ты в моем завтрашнем дне.
Ты-мое будущее.

Ты пытаешься идти со мной.
Заставь меня смеяться и отдыхать.
Ты пытаешься быть рядом со мной.
Это было большим утешением для меня.

Ты в моем вчерашнем дне.
Ты в моем сегодняшнем дне.
Ты в моем завтрашнем дне.
Ты-мое будущее.