Paroles et traduction Kwon Jin Ah - Just Wanna Love You

Just Wanna Love You

쉿 말은 조금만
뭘 그렇게 이것저것 따지고만 있어
그냥 쉽게 생각해
사랑은 그냥 순간 좋은 게 좋은 거잖아

사랑하고파 너도 알잖아
원하는 게 뭔지
안 그래도 복잡한 세상에
단순한 뭔가가 필요해

Oh 자꾸 나한테 뭐라고 하지 마
그럼 넌 얼마나 진지했는데 그래
Oh 실망했으면 미안한데 이게 나야
싫음 관둬 oh

그냥 사랑할래
난 너 아니어도 돼
그냥 사랑할래 hah
그냥 사랑할래 woo ah yeah

그러게 누가 온몸을 던지래
이제 와서 왜 이러는데 oh 왜
어 그래그래
그때 그 순간은 설렌 거 맞아
지금은 잘 모르겠네

사랑해볼래 (사랑해볼래) 사랑해볼까
사랑이 뭔데
네가 말하는 사랑은 뭐길래
벌써부터 이렇게 지루해

Oh 자꾸 나한테 뭐라고 하지 마
그럼 넌 얼마나 진지했는데 그래
Oh 실망했으면 미안한데 이게 나야
싫음 관둬 oh
그냥 사랑할래

Oh 자꾸 나한테 많은 걸 바라지마
대체 얼마나 진지했는데 그래
난 아직 어리고 예쁘고
하고 싶은 게 많은 걸
그냥 사랑할래

뚜루뚜뚜 뚜루뚜뚜뚜
쑤뚜루루 뚜루뚜 뚜루뚜 뚜루뚜

Just Wanna Love You

Shhh be quiet honey
Why do you have to talk about this and that so much?
Just take it easy
Love is something that's good when it's good right now

I want to love you, you know that
What do I want?
Even if this world is already complicated
I need something simple

Oh stop telling me what to do
So how serious have you ever been? yeah
Oh I'm sorry if I have disappointed you, but this is just me
Ignore the dislike, oh

I just wanna love you
You don't have to be me
I just wanna love you hah
I just wanna love you woo ah yeah

Okay, but who risks it all?
Why are you acting so now, like why oh why?
Oh yeah yeah
Back then, you were thrilled
But now you don't know anymore

I wanna love you (I wanna love you), shall I love you
What is love
What love are you talking about?
I'm already so bored from this

Oh stop telling me what to do
So how serious have you ever been? yeah
Oh I'm sorry if I have disappointed you, but this is just me
Ignore the dislike, oh
I just wanna love you

Oh stop asking me for so many things
So how serious have you ever been? yeah
I'm still young, pretty
And there's a lot I want to do
I just wanna love you

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo