Paroles et traduction Kwon Jin Ah - What I want

What I want

이제는 너무 지친 것 같아
아무래도 나 더는 못 할 것 같아
막연한 내일과 똑같은 하루
잠시도 놓을 수 없던 생각들

저 높은 문턱 너머에
내가 바라는 게 있을까?
손에 쥐고 나면 행복해질까?
대체 얼마나 더 달려야 하는지?

난 집에 가고 싶은데
마음 둘 곳이 필요한데 어디에도 보이지 않는 걸
가끔 빛나는 날들로 그렇게 오늘도 견디려 해

조급한 마음 달랠 길 없이
하루를 버틸 너마저 없다는 게
날 너무도 외롭고 슬프게 만들어
더 그리워져 그때가

저 높은 문턱 너머에
내가 바라는 게 있을까?
손에 쥐고 나면 행복해질까?
대체 얼마나 더 달려야 하는지?

난 집에 가고 싶은데
마음 둘 곳이 필요한데 어디에도 보이지 않는 걸
가끔 빛나는 날들로 그렇게 오늘도 견디려 해

자꾸만 힘이 빠지는데도
도저히 멈추는 법을 모르겠어

내가 날 믿어주는 게
이렇게 힘든 건지 정말 몰랐어 난
가끔 니가 떠오르면 잠시 머물러 있을 수 있어
니가 날 믿었던 만큼 나도 나를 믿어주고 싶어

Чего я хочу

Кажется, я сейчас очень устала
По-видимому, я больше этого не вынесу
Неясные мечты и все те же дни
Мысли, от которых я не могу отвлечься ни на минуту

За этим высоким порогом
Может быть, есть то, о чем я мечтаю?
Стану ли я счастлива, получив это?
Сколько ещё мне нужно бежать?

Мне хочется домой
Мне необходимо место, где я смогла бы найти покой, но нигде не могу его найти
Иногда я стараюсь выдержать и этот день, вспоминая сияющие дни

Не могу найти способ унять свое нетерпение
Нет даже тебя, кто мог бы помочь мне пережить этот день
Это делает меня такой одинокой и печальной
И ещё больше заставляет скучать по тому времени

За этим высоким порогом
Может быть, есть то, о чем я мечтаю?
Стану ли я счастлива, получив это?
Сколько ещё мне нужно бежать?

Мне хочется домой
Мне необходимо место, где я смогла бы найти покой, но нигде не могу его найти
Иногда я стараюсь выдержать и этот день, вспоминая сияющие дни

Я все слабею
И не понимаю, как остановиться

Ты веришь в меня
Я правда не думала, что это будет так тяжело
Иногда, когда я думаю о тебе, я могу обрести покой
Так же сильно, как ты веришь в меня, я хочу верить в себя