Paroles et traduction Kwon Jin Ah - You

You

손을 뻗어봐도 닿지 않는 곳 저 먼 곳에
반짝이는 불빛 하나

두 손에 가득히 나를 움켜쥐고
멀어져가는 널 잃을지 몰라

You 이 길 끝엔 네가 있어줘
저 멀리 보이는 알 수 없는 어딘가
Oh 난 어떻게든 너를 지킬게
가장 중요한 걸 잃어버리지 않게
거기 있어줘

외면하지 못해 감춰둔 마음을
미워하는 걸까 사랑하는 걸까

You 이 길 끝엔 네가 있어줘
저 멀리 보이는 알 수 없는 어딘가
Oh 난 어떻게든 너를 지킬게
가장 중요한 걸 잃어버리지 않게
거기 있어줘

사라져가는 밝은 빛 뒤로 선명해지는 너
이 순간을 기다린 것처럼

You 내겐 지금 네가 필요해
가진 모든 것을 잃어버린다 해도
Oh 난 어떻게든 너를 지킬게
다신 내가 너를 지나칠 수 없도록
여기 있어줘
곁에 있어줘

Ты

Как бы я ни тянулась, ты так далеко,
Словно мерцающий огонек.

Я крепко сжимаю себя,
Боясь потерять тебя ускользающего.

Ты, в конце этого пути, будь там,
Где-то там, вдали, в неизвестности.
О, я защищу тебя любой ценой,
Чтобы не потерять самое важное.
Оставайся там.

Не могу игнорировать эти скрытые чувства,
Это ненависть или любовь?

Ты, в конце этого пути, будь там,
Где-то там, вдали, в неизвестности.
О, я защищу тебя любой ценой,
Чтобы не потерять самое важное.
Оставайся там.

За угасающим ярким светом,
Твой силуэт становится четче.

Ты, ты нужен мне сейчас,
Даже если я потеряю все, что у меня есть.
О, я защищу тебя любой ценой,
Чтобы я никогда больше не прошла мимо тебя.
Оставайся здесь.
Останься рядом.