Paroles et traduction Kwon Soonkwan - 그렇게 웃어줘

그렇게 웃어줘

어느새 이 계절이 끝나가네
같은 길을 걸어준 너에게
이제는 이제는
이별의 인사를 전해야 할 시간

사랑 외는 무엇도 필요없던
나를 안은 두 팔이 여렸던
여전히 여전히
아름다운 너에게 이 말을 전하네

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지는 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊진 말자
그대로 걸어가

함께 걷던 거리를 걷더라도
익숙해진 내 손이 그리워도
천천히 천천히
눈물을 멈추길 다 지난 일처럼

Goodbye love
마음 깊이 빛을 밝혀준 그대 이젠
Goodbye loved
잊혀지지 않는 일들이 참 많구나
Goodbye love
아이같이 웃던 네게서
난 눈을 뗄 수 없었어
Goodbye love Goodbye love
변하지마
그렇게 웃어줘

Goodbye love
꿈을 얘기하던 네게서
끝 없는 바다를 봤어
Goodbye love Goodbye love
잊지 말자
그렇게 걸어가

Please Smile Like That

It seems like this season is coming to an end
To you who has walked the same path
Now, now
It is time to say goodbye

I didn't need anything but love
Young were the two arms that held me
Still, still
To you who is still beautiful, I say these words

Goodbye love
You who brightened my mind, now
Goodbye loved
So many unforgettable memories
Goodbye love
I saw an endless ocean
From you who told me your dreams
Goodbye love Goodbye love
Don't forget me
Walk on

Even if I walk the road where we once walked
Even if I miss the hand that I'm used to
Slowly, slowly
Stop my tears like it's all in the past

Goodbye love
You who brightened my mind, now
Goodbye loved
So many unforgettable memories
Goodbye love
I couldn't take my eyes off
You who smiled like a child
Goodbye love Goodbye love
Never change
Smile like that

Goodbye love
I saw an endless ocean
From you who told me your dreams
Goodbye love Goodbye love
Don't forget me
Walk on