Paroles et traduction Kwon Soonkwan - 변하지 않는 것들

변하지 않는 것들

어둠은 떠나고 분주한 아침에
나를 깨우는 거리에 붐비는 소리

오월의 햇살과 그만큼 눈부신
여린 설레임 날 움직이는 그 노래

변하지 않는 것들 다 변해가는 것 중에
익숙해서 당연한 늘 곁에 있는 모든 것

키 높은 나무와 바람의 흔들림
힘을 내라는 엄마의 작은 목소리

변하지 않는 것들 다 변해가는 것 중에
익숙해서 당연한 늘 곁을 지킨 사람들

잊지 못한 거리도 사랑했던 마음도
변해만 가

영원할 것만 같은 그 아름다운 것들이
어느 날 물결처럼 다 흩어지지 않기를

변하지 않는 것들 다 변해가는 것 중에
잊을 만큼 당연한 내 곁에 있는 모든 것

비 오는 휴일과 홀로 선 바다와
그대 웃음이 그 자리에 머물기를
사라지지 않기를

Things That Don't Change

Darkness leaves and in the busy morning
The bustling sounds of the streets that wake me up

The May sunshine and just as dazzling
That youthful excitement moves me, that song

Things that don't change among all the things that change
All the things that are familiar and therefore taken for granted, that are always there

The tall trees and the swaying of the wind
My mother's small voice telling me to be strong

Things that don't change among all the things that change
The people who have always been by my side, so familiar that they are taken for granted

The street I can't forget, the heart I loved
Just keep on changing

Those beautiful things that seem like they will last forever
May they never scatter like waves one day

Things that don't change among all the things that change
All the things that are so familiar that I forget them, that are always by my side

Rainy holidays and the sea standing alone
May your laughter remain in that place
May it never disappear