Around A Dying Fireplace - Ky Baldwin traduction en allemand

Around A Dying Fireplace

Was never the plan
That I'd ever see you go
Love isn't fair
I took it so hard

You running scared
Game just ended check mate
Never knew why
You couldn't stay

Now I'm not naive I got myself prepared for the day
When I'd see you again I'd have something clever to say
Fake a joke crack a smile
We small talk for a while
But I froze

Cause baby when you smile
I can see us
Dancing around a dying fireplace
And now I'm reliving
Our nights together
I start free-falling
Ohhh ohhhhh
Now these green eyes are colored blue
And they're screaming I'm not over you
With one look you'll see right through
So now I can't look your way

Is that a new man
Scratch that I don't wanna know
I just don't care
Show me the bar

I'm tryna not stare
But the flashbacks start to play
Does he know why
You ran away?

Now I'm not naive I got myself prepared for the day
When I'd see you again I'd have something clever to say
Fake a joke crack a smile
We small talk for a while
But I froze

Cause baby when you smile
I can see us
Dancing around a dying fireplace
And now I'm reliving
Our nights together
I start free falling
Ohhh ohhhh
Now these green eyes are colored blue
And they're screaming I'm not over you
With one look you'll see right through
So now I can't look your way

Oh oh no
Oh She's coming my way

What was I meant to say
Oh what was I meant to say

Oh oh no
I'm petrified
How did it end up this way - this way

You changed your hair
And I'm just tryna keep my pride
Too late to hide
I should've stayed home

Don't mean to be rude, but I really gotta go
He shook my hand
And you broke my heart

Cause baby when you smile
I can see us
Dancing around a dying fireplace
And now I'm reliving
Our nights together
I start free-falling

Oohh oohhh oh

Now these green eyes are colored blue
And they're screaming I'm not over you
With one look you'll see right through
So now I can't look your way

Oohh oohhh oh

So now I can't look your way

So now I can't look your way

Um einen sterbenden Kamin

Es war nie der Plan,
Dass ich dich jemals gehen sehe
Liebe ist nicht fair
Ich habe es so schwer genommen

Du bist verängstigt weggelaufen
Spiel vorbei, Schachmatt
Wusste nie, warum
Du nicht bleiben konntest

Nun, ich bin nicht naiv, ich habe mich auf den Tag vorbereitet
An dem ich dich wiedersehen würde, ich hätte etwas Kluges zu sagen
Einen Witz vortäuschen, ein Lächeln aufsetzen
Wir würden uns eine Weile unterhalten
Aber ich erstarrte

Denn, Baby, wenn du lächelst
Kann ich uns sehen
Wie wir um einen sterbenden Kamin tanzen
Und jetzt erlebe ich wieder
Unsere gemeinsamen Nächte
Ich beginne zu fallen
Ohhh ohhhhh
Jetzt sind diese grünen Augen blau gefärbt
Und sie schreien, ich bin nicht über dich hinweg
Mit einem Blick wirst du direkt durchschauen
Also kann ich jetzt nicht deinen Weg schauen

Ist das ein neuer Mann?
Vergiss es, ich will es nicht wissen
Es ist mir einfach egal
Zeig mir die Bar

Ich versuche, nicht zu starren
Aber die Rückblenden beginnen zu spielen
Weiß er, warum
Du weggelaufen bist?

Nun, ich bin nicht naiv, ich habe mich auf den Tag vorbereitet
An dem ich dich wiedersehen würde, ich hätte etwas Kluges zu sagen
Einen Witz vortäuschen, ein Lächeln aufsetzen
Wir würden uns eine Weile unterhalten
Aber ich erstarrte

Denn, Baby, wenn du lächelst
Kann ich uns sehen
Wie wir um einen sterbenden Kamin tanzen
Und jetzt erlebe ich wieder
Unsere gemeinsamen Nächte
Ich beginne zu fallen
Ohhh ohhhh
Jetzt sind diese grünen Augen blau gefärbt
Und sie schreien, ich bin nicht über dich hinweg
Mit einem Blick wirst du direkt durchschauen
Also kann ich jetzt nicht deinen Weg schauen

Oh oh nein
Oh, sie kommt auf mich zu

Was sollte ich sagen?
Oh, was sollte ich sagen?

Oh oh nein
Ich bin wie versteinert
Wie konnte es so weit kommen - so weit?

Du hast deine Haare verändert
Und ich versuche nur, meinen Stolz zu bewahren
Zu spät, um mich zu verstecken
Ich hätte zu Hause bleiben sollen

Ich will nicht unhöflich sein, aber ich muss wirklich gehen
Er schüttelte meine Hand
Und du hast mein Herz gebrochen

Denn, Baby, wenn du lächelst
Kann ich uns sehen
Wie wir um einen sterbenden Kamin tanzen
Und jetzt erlebe ich wieder
Unsere gemeinsamen Nächte
Ich beginne zu fallen

Oohh oohhh oh

Jetzt sind diese grünen Augen blau gefärbt
Und sie schreien, ich bin nicht über dich hinweg
Mit einem Blick wirst du direkt durchschauen
Also kann ich jetzt nicht deinen Weg schauen

Oohh oohhh oh

Also kann ich jetzt nicht deinen Weg schauen

Also kann ich jetzt nicht deinen Weg schauen