Paroles et traduction Ky Baldwin - Hearts Will Always Know

Hearts Will Always Know

You told me your name
It's kind of a blur
What do you say
When you just can't find the words

Wish I could explain
As you slowly inch away
I'll just stare here at the ground
Find a way to leave this crowd

But then you turn around
Grab my hand, say come on
How did you know?
You say I'll tell you how
While words are stuck in your throat
Your eyes they sell your soul
And hearts will always know

I meet all your friends
And I've lost all my nerve
You put your hand on my knee
And give a little squeeze

I'm always amazed
As you ease away my pain
And my walls come tumbling down
As you see through me somehow

Then you turn around
Grab my hand and say come on
How did you know?
You said I'll tell you how
While words are stuck in your throat
Your eyes they sell your soul
And hearts will always-

Cat's got my tongue
Your family thinks I'm rude
But your brother jokes
Don't worry mate, she talks enough for two
He gives you a wink
You give me a smile and I
I think that I might just be ok

Cause you turned around
You took my hand and said come on
How did you know?
You say I'll tell you how
While words are stuck in your throat
Your eyes they sell your soul
And hearts will always know

Сердца всегда узнают

Ты сказала мне своё имя,
Оно словно в тумане.
Что же сказать,
Когда ты просто не можешь найти слов?

Как бы я хотел объяснить,
Пока ты медленно отстраняешься.
Я просто буду смотреть в землю,
Искать способ уйти из этой толпы.

Но тут ты оборачиваешься,
Берёшь меня за руку и говоришь: "Пойдём".
Как ты узнала?
Ты говоришь: "Я скажу тебе как".
Пока слова застревают у тебя в горле,
Твои глаза выдают твою душу,
А сердца всегда узнают.

Я знакомлюсь со всеми твоими друзьями,
И я совсем потерял самообладание.
Ты кладёшь свою руку мне на колено
И слегка сжимаешь.

Я всегда поражаюсь,
Как ты облегчаешь мою боль,
И мои стены рушатся,
Когда ты видишь меня насквозь.

Потом ты оборачиваешься,
Берёшь меня за руку и говоришь: "Пойдём".
Как ты узнала?
Ты сказала: "Я скажу тебе как".
Пока слова застревают у тебя в горле,
Твои глаза выдают твою душу,
А сердца всегда-

У меня язык проглотил,
Твоя семья думает, что я грубиян.
Но твой брат шутит:
"Не волнуйся, приятель, она болтает за двоих".
Он подмигивает тебе,
Ты улыбаешься мне, и я,
Я думаю, что со мной всё будет в порядке.

Ведь ты обернулась,
Ты взяла меня за руку и сказала: "Пойдём".
Как ты узнала?
Ты говоришь: "Я скажу тебе как".
Пока слова застревают у тебя в горле,
Твои глаза выдают твою душу,
А сердца всегда узнают.