Paroles et traduction Ky Baldwin - I'll Be Right Here

I'll Be Right Here

I know you're afraid
I'm not going away
You're my one and only
So stop pushing me away

Time is what we need
Your eyes are all I see
So lean in now and kiss me
Before the doctors say to leave

Now don't you go and quit on me

I'll be right here
I'll be waiting
So go and fall asleep
I'm right here
You'll never be alone
I'll be right here

For love we wear these rings
You are the words I sing
Life is stormy weather
Color fading from your cheeks

But don't you go and quit on me

I'll be right here
I'll be waiting
That's the promise that I keep
I'll always be
Right here to bring you home
I'll be right here

Driving down our street
Leaves are falling from the trees
Tryna hold myself together
Now you've slipped away to peace

Your favorite poem I'll read
As tears from my eyes will stream
Now we don't have forever
You'll live in my memory

You'll forever be with me

I'll be right here
I'll be waiting
You'll live on in my dreams
I'll be waiting
It's there I bring you home
I'll be right here

Said I'll be waiting
That's the promise that I keep
I'll be waiting
It's written now in stone
I'll be right here

Я буду здесь

Я знаю, ты боишься,
Но я никуда не уйду.
Ты моя единственная,
Так что перестань отталкивать меня.

Время — это все, что нам нужно,
Твои глаза — это все, что я вижу.
Так прильни ко мне сейчас и поцелуй,
Прежде чем врачи скажут нам прощаться.

Только не сдавайся, прошу.

Я буду здесь,
Я буду ждать.
Так что засыпай спокойно,
Я рядом.
Ты никогда не будешь одна,
Я буду здесь.

Ради любви мы носим эти кольца,
Ты — слова, которые я пою.
Жизнь — это штормовая погода,
Цвет угасает на твоих щеках.

Но только не сдавайся, прошу.

Я буду здесь,
Я буду ждать.
Это обещание, которое я сдержу.
Я всегда буду
Рядом, чтобы вернуть тебя домой.
Я буду здесь.

Еду по нашей улице,
Листья падают с деревьев.
Пытаюсь держать себя в руках,
Теперь ты обрела покой.

Я прочту твое любимое стихотворение,
Слезы будут литься из моих глаз.
У нас больше нет вечности,
Ты будешь жить в моей памяти.

Ты навсегда останешься со мной.

Я буду здесь,
Я буду ждать.
Ты будешь жить в моих снах.
Я буду ждать.
Именно там я верну тебя домой.
Я буду здесь.

Сказал, что буду ждать.
Это обещание, которое я сдержу.
Я буду ждать.
Теперь это высечено в камне.
Я буду здесь.