Story Made For Two - Ky Baldwin traduction en allemand

Story Made For Two

Do you even know what you do to me?
The way you look in those cut-off jeans and my old tee
The way you toss your hair leaves me wanting more
You're my only and baby you should know

The way you find the beauty in the darkest days
The way you run right out in the freezing rain
The way you make me laugh
And how you try

Mmm

I love how you write me love letters when I'm still right here
Oh and I love from just weeks you were talking years
You're a kiss in the morning light,
On a still night, you're the stars

And now we're here

In a story made for two
Just breaking all the rules
I knew we'd make it
I gave you my heart for you to save
And ohhh
Now look how far we've come
We grew through what went wrong
With all of my love
There's just one thing I'm always sure of
And that's you

The way you hold me is like a summer breeze
The way you touch me it brings me to my knees
Your sweetest smile when I turn up at your door
You should know you're the one thing that I'm sure

You sing your favorite song but you're way off key
You tell those dirty jokes that really aren't funny
And then if I don't laugh
You tell them again

Oh you're my best friend

I love how you write me love letters when I'm still right here
Oh and I love from just weeks you were talking years
You're a kiss in the morning light
On a still night, you're the stars

And now we're here

In a story made for two
Just breaking all the rules
I knew we'd make it
I gave you my heart for you to save
And oohhh
Now look how far we've come
We grew through what went wrong
With all of my love
There's just one thing I'm always sure of
And that's you

Geschichte für Zwei

Weißt du überhaupt, was du mir antust?
Wie du in diesen abgeschnittenen Jeans und meinem alten T-Shirt aussiehst
Die Art, wie du dein Haar wirfst, lässt mich mehr wollen
Du bist meine Einzige und, Baby, das solltest du wissen

Wie du die Schönheit in den dunkelsten Tagen findest
Wie du im eiskalten Regen einfach rausrennst
Wie du mich zum Lachen bringst
Und wie du dich bemühst

Mmm

Ich liebe es, wie du mir Liebesbriefe schreibst, obwohl ich direkt hier bin
Oh, und ich liebe es, dass du nach nur Wochen schon von Jahren sprachst
Du bist ein Kuss im Morgenlicht,
In einer stillen Nacht, du bist die Sterne

Und jetzt sind wir hier

In einer Geschichte für zwei
Wir brechen einfach alle Regeln
Ich wusste, wir würden es schaffen
Ich gab dir mein Herz, damit du es bewahrst
Und ohhh
Schau nur, wie weit wir gekommen sind
Wir sind durch das, was schiefgelaufen ist, gewachsen
Mit all meiner Liebe
Gibt es nur eine Sache, bei der ich mir immer sicher bin
Und das bist du

Die Art, wie du mich hältst, ist wie eine Sommerbrise
Die Art, wie du mich berührst, bringt mich auf die Knie
Dein süßestes Lächeln, wenn ich vor deiner Tür auftauche
Du solltest wissen, dass du das Einzige bist, bei dem ich mir sicher bin

Du singst dein Lieblingslied, aber du liegst völlig daneben
Du erzählst diese schmutzigen Witze, die wirklich nicht lustig sind
Und wenn ich dann nicht lache
Erzählst du sie nochmal

Oh, du bist meine beste Freundin

Ich liebe es, wie du mir Liebesbriefe schreibst, obwohl ich direkt hier bin
Oh, und ich liebe es, dass du nach nur Wochen schon von Jahren sprachst
Du bist ein Kuss im Morgenlicht
In einer stillen Nacht, du bist die Sterne

Und jetzt sind wir hier

In einer Geschichte für zwei
Wir brechen einfach alle Regeln
Ich wusste, wir würden es schaffen
Ich gab dir mein Herz, damit du es bewahrst
Und oohhh
Schau nur, wie weit wir gekommen sind
Wir sind durch das, was schiefgelaufen ist, gewachsen
Mit all meiner Liebe
Gibt es nur eine Sache, bei der ich mir immer sicher bin
Und das bist du