Paroles et traduction Ky Baldwin - The Best Of What Life Brings Is Where You Are

The Best Of What Life Brings Is Where You Are

Why are you in a town like this
You're more leading man, protagonist
Not stacking shelves hearing the same church bells
You've always been something else

You know when you walk in the room
Everyone feels it move
They don't have to know your name
To feel the spark of your flame

You should go but know I'd miss you

You're destined for bigger things
So go ahead spread your wings and find
What city life brings
Where the cold don't sting
Take the back roads of our town
I'll just be a face in your crowd

I'm here to tell you

My lights go out
When you're not around
Don't you know the best of what life brings is where you are
When you fall in love
It's always enough
People spend their whole lives looking for what we found in this small town
They're tryna fall in love

It will never feel like home
Chasing stars on my own
Want loving eyes not flashing city lights
No nothing compares to you

I might find myself center-stage
With people singing and screaming my name
But nothing sounds sweeter than when you're here beside me and
I'm not leaving here without you

So go ahead and say I'd miss you
But there's no way that I would leave you to find
What city life brings
I don't need the sting
Of being out there without you
I don't need the crowd I've got you

Let me remind you

My lights go out
When you're not around
Don't you know the best of what life brings is where you are
When you fall in love
It's always enough
People spend their whole lives looking for what we found in this small town
They're tryna fall in love

And you say that you'll wait for me
But every single night is what I need
You're my voice in every song I sing
Oh you say you'll stay in my heart
But I would rather be here in your arms
Don't you know by now that baby you're all I see

My lights go out
When you're not around
Don't you know the best of what life brings is where you are
When you fall in love
It's always enough
People spend their whole lives looking for what we found in this small town
People spend their whole lives looking for what we found
We found love

Лучшее в жизни — там, где ты сейчас

Почему ты в таком городе?
Ты скорее главный герой, протагонист
А не тот, кто раскладывает товары под звон тех же церковных колоколов
Ты всегда был не таким, как все

Ты ведь знаешь, что когда ты входишь в комнату
Все чувствуют, как все меняется
Им не обязательно знать твое имя
Чтобы почувствовать искру твоего пламени

Тебе стоит уехать, но знай, что я буду скучать по тебе

Тебе суждено большее
Так иди, расправь крылья и найди
Что может предложить городская жизнь
Где не так сильно бьет мороз
Уезжай по загородным дорогам нашего города
А я просто буду одним из лиц в твоей толпе

Я здесь, чтобы сказать тебе

Мои огни гаснут
Когда тебя нет рядом
Знай, что лучшее в жизни — там, где ты сейчас
Когда ты влюблен
Этого всегда достаточно
Люди всю жизнь ищут то, что мы нашли в этом маленьком городе
Они пытаются влюбиться

Мне никогда не будет казаться, что я дома
Если я буду гнаться за звездами в одиночестве
Хочу любящих глаз, а не мигающих городских огней
Нет, ничто не сравнится с тобой

Я могу оказаться в центре сцены
Где люди будут петь и кричать мое имя
Но ничто не звучит слаще, чем когда ты здесь рядом со мной
И я не уеду отсюда без тебя

Так что иди и говори, что ты скучала бы по мне
Но я не могу оставить тебя, чтобы найти
Что может предложить городская жизнь
Мне не нужен мороз
Потому что я буду без тебя
Мне не нужна толпа, у меня есть ты

Позволь мне тебе напомнить

Мои огни гаснут
Когда тебя нет рядом
Знай, что лучшее в жизни — там, где ты сейчас
Когда ты влюблен
Этого всегда достаточно
Люди всю жизнь ищут то, что мы нашли в этом маленьком городе
Они пытаются влюбиться

И ты говоришь, что будешь ждать меня
Но мне нужна каждая ночь
Ты — мой голос в каждой моей песне
О, ты говоришь, что останешься в моем сердце
Но я бы предпочел быть здесь, в твоих объятиях
Разве ты не понимаешь, что, детка, ты все, что я вижу

Мои огни гаснут
Когда тебя нет рядом
Знай, что лучшее в жизни — там, где ты сейчас
Когда ты влюблен
Этого всегда достаточно
Люди всю жизнь ищут то, что мы нашли в этом маленьком городе
Люди всю жизнь ищут то, что мы нашли
Мы нашли любовь