Paroles et traduction Ky-Mani Marley - Get High

Get High

One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.oooohoooo
So come falla me
cause a me di gyal dem a pree
Nuff boy a chat but that nuh worry we
Mek dem know say we nuh stall out
And di shatta dem deh all bout
Guiness a beat and mi unda mi sensi
And you know mi burn it plenty
Yeaaa yeaaa yeaaa
Mi bun it plenty Yeaaa yeaaa yeaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.oooohoooo
So come falla we
cause a we a bun the best trees
And we know say jah jah bless we
so nuh matter how dem fight it
Anyweh we deh we light it
Guiness a beat and mi unda mi sensi
And you know mi burn it plenty
Yeaaa yeaaa yeaaa
Mi bun it plenty Yeaaa yeaaa yeaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.oooohoooo
Aint noboy trying to leave until we try yi yi yi
We nah go left yah tonite
So hold a drink and a spliff and a gyal tight
Till the sun ri ri ri ri rise rise rise
Untill the sun rise
we get high
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.oooohoooo
So come falla me
Run come falla me
Anit noboy trying to leave until we tired tonite
No fuss no fight
We come fi get high

Planer

Une grande fille aux fesses rebondies, je la fais danser sur mon dos
Deux sachets d'herbe, du papier et du Grabba
Faisons-nous planer
Continue à rouler ton joint, brûle-le et envoie-le dans le ciel
On plane, on plane
On plane, plane, plane, plane. Ooooooooo
Alors suis-moi
Parce que c'est moi que les filles regardent
Beaucoup de garçons parlent, mais ça ne nous inquiète pas
Fais-leur savoir qu'on ne se lasse pas
Et les filles sont partout
La Guinness coule et je suis sous mon influence
Et tu sais que j'en fume beaucoup
Ouais ouais ouais
J'en fume beaucoup Ouais ouais ouais
Une grande fille aux fesses rebondies, je la fais danser sur mon dos
Deux sachets d'herbe, du papier et du Grabba
Faisons-nous planer
Continue à rouler ton joint, brûle-le et envoie-le dans le ciel
On plane, on plane
On plane, plane, plane, plane. Ooooooooo
Alors suis-nous
Parce que c'est nous qui fumons les meilleurs arbres
Et nous savons que Jah Jah nous bénit
Alors peu importe comment ils se battent
Où que nous soyons, on l'allume
La Guinness coule et je suis sous mon influence
Et tu sais que j'en fume beaucoup
Ouais ouais ouais
J'en fume beaucoup Ouais ouais ouais
Une grande fille aux fesses rebondies, je la fais danser sur mon dos
Deux sachets d'herbe, du papier et du Grabba
Faisons-nous planer
Continue à rouler ton joint, brûle-le et envoie-le dans le ciel
On plane, on plane
On plane, plane, plane, plane. Ooooooooo
Personne ne cherche à partir avant qu'on ait essayé yi yi yi
On ne part pas d'ici ce soir
Alors tiens un verre, un joint et une fille serrée
Jusqu'à ce que le soleil se lève, se lève, se lève, se lève
Jusqu'à ce que le soleil se lève
on plane
Une grande fille aux fesses rebondies, je la fais danser sur mon dos
Deux sachets d'herbe, du papier et du Grabba
Faisons-nous planer
Continue à rouler ton joint, brûle-le et envoie-le dans le ciel
On plane, on plane
On plane, plane, plane, plane. Ooooooooo
Alors suis-moi
Cours, suis-moi
Personne ne cherche à partir avant qu'on soit fatigué ce soir
Pas de dispute, pas de combat
On est venu pour planer