Paroles et traduction Ky-Mani Marley - Small Axe

Why boasteth thyself, oh evil men,
Playing smart and not being clever?
I say you're working iniquity to achieve vanity, yeah,
But the goodness of JAH JAH endureth forever.
If you are the big tree,
We are the small axe.
Sharpened to cut you down,
Ready to cut you down.
These are the words of my master.
Keep on telling me
No weak heart shall prosper,
Oh, no they can't.
And whosoever diggeth a pit, Lord,
Shall fall in it, shall fall in it.
Whosoever diggeth a pit shall bury in it,
Shall bury in it.
If you are the big tree,
We are the small axe
Sharpened to cut you down,
Ready to cut you down.
And whosoever diggeth a pit shall fall in it, fall in it.
Whosoever diggeth a pit shall bury in it, shall bury in it.
If you have a big tree,
We have a small axe
Ready to cut you down,
Sharpened to cut you down.
If you are the big tree,
We are the small axe
Ready to cut you down,
Sharpened to cut you down.

Почему ты хвастаешься, о, злые люди,
Играешь умную и не умную?
Я говорю, что ты творишь беззаконие, чтобы достичь тщеславия, да,
Но доброта Джа-Джа вечна.
Если ты-большое дерево,
Мы-маленький топор.
Заточен, чтобы подрезать тебя.
Я готов уничтожить тебя.
Это слова моего господина.
Продолжай говорить мне.
Ни одно слабое сердце не преуспеет.
О, нет, они не могут.
И всякий, кто роет яму, Господь.
Упадет в нее, упадет в нее.
Всякий, кто роет яму,должен похоронить в ней.
Похороню в нем.
Если ты-большое дерево,
Мы-маленький топор.
Заточен, чтобы подрезать тебя.
Я готов уничтожить тебя.
И всякий, кто роет яму, падет в нее, упадет в нее.
Всякий, кто роет яму, должен похоронить в ней, должен похоронить в ней.
Если у тебя есть большое дерево,
У нас есть маленький топор.
Я готов подрезать тебя,
Заточить, подрезать.
Если ты-большое дерево,
Мы-маленький топор.
Я готов подрезать тебя,
Заточить, подрезать.