Kyahn Ely - BrØken RecØrd - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyahn Ely - BrØken RecØrd




BrØken RecØrd
Broken Record
語れない 眠れない トロイメライ
Unable to speak, unable to sleep, a dreamy obsession
あなたの見てる正体
The truth of what you're seeing
誰も読めないカルテ
A medical chart that no one can decipher
不可思議 知りたいだけ
Mysteries, I just want to know
Yeah
Yeah
You know I never, ever, ever, ever felt this way
You know I never, ever, ever, ever felt this way
And I really just want to hear you say
And I really just want to hear you say
I think you're cute
I think you're cute
But I would never compute the feelings I have for you
But I would never compute the feelings I have for you
I'm so rude
I'm so rude
But what do you expect
But what do you expect
I'm just a dude that happens to have a crush on you
I'm just a chick who happens to have a crush on you
And I can never ever stop to think about you
And I can never ever stop to think about you
But you know I'm invisible
But you know I'm invisible
You don't see the physical
You don't see me physically
You push me away and I feel miserable
You push me away and I feel miserable
It's crazy to think that I'm so scared
It's crazy to think that I'm so scared
When I see your eyes and your long-ass hair in my periphery
When I see your eyes and your long-ass hair in my periphery
I'm so scared to talk to you
I'm so scared to talk to you
And you wouldn't care
And you wouldn't care
But I'm a broken record when I try to talk to you
But I'm a broken record when I try to talk to you
'Cause I can't really get my words out to you
'Cause I can't really get my words out to you
有耶無耶 さよなら 軽い眩暈
Vague, goodbye, a slight dizziness
あなたのいない現象界
The world without you
誰も読めないカルテ
A medical chart that no one can decipher
自意識 溢れ出して
Self-consciousness, overflowing
Wait, I'm trying to understand how you would feel
Wait, I'm trying to understand how you would feel
If I told you, how I just feel
If I told you, how I just feel
I'd tell you that, I love you boo
I'd tell you that, I love you boo
But you would say, "Fuck you," too
But you would say, "Fuck you," too
And my heart will split in two
And my heart will split in two
Then, three and four when you slam the door
Then, three and four when you slam the door
I'm just a bore
I'm just a bore
Then, when you're with friends you're just so nice
Then, when you're with friends you're just so nice
You treat me like I'm Sakura senpai
You treat me like I'm Sakura senpai
And it's so strange to comprehend this
And it's so strange to comprehend this
'Cause on other days you treat me like shit
'Cause on other days you treat me like shit
You never want to talk to me like this
You never want to talk to me like this
But this all could just be spinning in my head like the broken record that spins in my head
But this all could just be spinning in my head like the broken record that spins in my head
I'm kinda stupid
I'm kinda stupid
Forget what I said
Forget what I said
たわいない 判らない 理由 存在
Trifles, inexplicable reasons, existence
あなたと残す後悔
Regrets I have with you
誰も読めないカルテ
A medical chart that no one can decipher
不愉快 繰り返して
Discomfort, repeating
正しい夢は かなしい声は
Is the right dream a sad voice?
美しい? 疑わしい? 羨ましい?
Beautiful? Questionable? Enviable?
ねえ、どれ?
Hey, which one?
語れない 眠れない トロイメライ
Unable to speak, unable to sleep, a dreamy obsession
あなたの見てる正体
The truth of what you're seeing
誰も読めないカルテ
A medical chart that no one can decipher
不可思議 知りたいだけ
Mysteries, I just want to know
終わらないことはないトロイメライ
An endless dreamy obsession
あなたと跨ぐ境界
The boundary I cross with you
誰も読めないカルテ
A medical chart that no one can decipher
思春期 疵口(きずぐち) 胸のうち
Puberty, a wound, my inner thoughts
不可思議 知りたいだけ
Mysteries, I just want to know





Writer(s): Kyahn Ely

Kyahn Ely - BrØken RecØrd
Album
BrØken RecØrd
date de sortie
19-03-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.