Paroles et traduction Kyaku Kyadaff - Kadyongo

Kadyongo

O que matou o nosso amor, é Kadyongoé
O que estragou o nosso amor, é Kadyongoé
Estavas com o diamante nas mãos só que não deste o valor
Não sei se é idade ou eras ingénua demais
Tapete vermelho rosa, sapato alto envergonhado
Seu sorriso em colorido, na boca do povo está o meu nome.
Ilumbu kia zuno
Ilumbu kia mazi
Ngindila mi nketo
Pemba mé
Pemba mé
Não é segredo que os teus lábios morrem de vontadede me beijar
Só que o meu coração é digital, é panela de barro
Só que conhece foto, meu silêncio é um jogo
Me dá um copo de vinho, seu teu vizinho e te dou carona
Tapete vermelho rosa, sapato alto envergonhado
Seu sorriso em colorido, na boca do povo está o meu nome
Ilumbu kia zuno
Ilumbu kia mazi
Ngindila mi nketo

Kadyongo

What killed our love is Kadyongo
What ruined our love is Kadyongo
You had a diamond in your hands but you didn't appreciate it
I don't know if it's your age or if you were just too naive
Red carpet rose, high heel embarrassed
Your smile in color, my name is on the people's lips.
Ilumbu kia zuno
Ilumbu kia mazi
Ngindila mi nketo
Pemba mé
Pemba mé
It's no secret that your lips are dying to kiss me
But my heart is digital, it's a clay pot
It only knows photos, my silence is a game
Give me a glass of wine, your neighbor and I'll give you a ride
Red carpet rose, high heel embarrassed
Your smile in color, my name is on the people's lips
Ilumbu kia zuno
Ilumbu kia mazi
Ngindila mi nketo