Paroles et traduction Kyan - Lembranças

Lembranças

Lembro de quando eu era menor
No quesito beleza e pela idade
Passava batido até pelo talento
Pouco sucesso, pouca vaidade

Era o menor que jogava uma bola
Empinava pipa, dava grau de bike
Fazia tudo e tava envolvido
Mas isso não era meu dom de verdade

É, menor de sagacidade (é)
Aprendi a ter a humildade
A coroa sofreu por um tempo
Mas pude entender quando faltou a carne

Menor que sonhava, cantava um funk
Mandava umas medley la no Facebook
Lembro de ficar pedindo pr′ocês
Comenta, compartilha, se gostar, curte

Quantos que deixou no vácuo
Quantos que não dava nada
Quantos me via descalço
Mandando uma rima na improvisada

Beat na palma, eu buscava o talento
Sei quem tá comigo e quem é momento
Trampei pra caralho pra virar exemplo
Eu só plantei, Deus que fez o julgamento

É, e hoje o menor tá o porte
Hoje nós veste Lacoste
Lembro de ser bem magrinho
Mas hoje elas pousa
Porque nessa porra nós que 'tamo forte

Hoje não bebo Ascov, vodka é a Cîroc
Eu sei o que eu passei
Mas vocês vão dizer que essa porra
Não foi meu talento, e sim foi a sorte

Sonhei com a Romeo 1
E hoje a R1 que eu quero tem mil cilindrada
Essa letra fiz só pra te dizer
Que o Kyan era comum na quebrada

Que ninguém não dava nada
Hoje paga mó rajada
Menor gigante que virou exemplo
Pra vários menorzinhos
Que acompanha de várias quebradas

É, sonhei com a Romeo 1
R1 que eu tenho tem mil cilindrada
Essa letra fiz só pra te dizer
Que o Kyan era comum na quebrada

Que ninguém não dava nada
Hoje paga mó rajada
Menor gigante que virou exemplo
Pra vários menorzinhos
Que acompanha de várias quebradas

DJ Musão
DJ Musão
Seu filha da puta

Memories

I remember when I was younger
In terms of beauty and age
I was overlooked even for my talent
Little success, little vanity

I was the youngest who played a ball
Flew kites, rode bikes with style
I did everything and was involved
But that wasn't my real gift

Yes, I was wise beyond my years (yes)
I learned to have humility
My mother suffered for a while
But I could understand when the meat ran out

The youngest who dreamed, sang a funk song
I sent some medleys on Facebook
I remember asking you
Comment, share, if you like it, like it

How many left me hanging
How many gave me nothing
How many saw me barefoot
Rapping an improvised rhyme

Beat in hand, I searched for talent
I know who's with me and who's temporary
I worked hard to become an example
I planted the seeds, God made the judgment

Yes, and today the youngest is successful
Today we wear Lacoste
I remember being very thin
But today they flock
Because in this shit we're the strong ones

Today I don't drink Ascov, vodka is Cîroc
I know what I've been through
But you'll say that this shit
Wasn't my talent, but luck

I dreamed of a Romeo 1
And today the R1 I want has a thousand cylinders
I wrote these lyrics just to tell you
That Kyan was an ordinary kid in the hood

That no one gave him anything
Today he's got it all
A young giant who became an example
For many young people
Who watch him from different neighborhoods

Yes, I dreamed of a Romeo 1
The R1 I have has a thousand cylinders
I wrote these lyrics just to tell you
That Kyan was an ordinary kid in the hood

That no one gave him anything
Today he's got it all
A young giant who became an example
For many young people
Who watch him from different neighborhoods

DJ Musão
DJ Musão
You son of a bitch