Kyan feat. Dfideliz & Mu540 - Preto e Dinheiro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyan feat. Dfideliz & Mu540 - Preto e Dinheiro




Preto e Dinheiro
Black and Money
Licença, senhor, faz sua cara
Excuse me, sir, make your face
devi uns dia', hoje não devo nada
I owed some days, today I owe nothing
Toma RG então, pode puxar
Take my ID then, you can check
Que na minha ficha não vai constar nada
That my record will show nothing
E eu sou o Renan, cantava um funk
And I'm Renan, I used to sing funk
Não tem tatuagem, é meu o possante
I have no tattoos, the car is mine
Sei que quando viu os malote' no bolso
I know that when you saw the bundles in my pocket
Pensou que nós era os peixe' grande
You thought we were the big fish
Caiu do cavalo, equivocado
Fell off the horse, mistaken
Quem não tava certo também não errado
Whoever wasn't right is not wrong either
Sem multa e sem precedente
No fines and no precedent
Parece seu pesadelo acordado
Seems like your nightmare awake
Não tava no toque, quem é o Luquinhas
I wasn't at the scene, Luquinhas is
Fica suave, ele tem habilita'
Stay cool, he has a license
Toma o doc', puxa a placa
Take the document, check the plate
Peguеi esse i30 à vista na quinta
I got this i30 in cash on Thursday
Não tem B.O., uma procurada
There's no police report, do a search
Se tem um fino, final de uma baga
Maybe there's a joint, the end of a bag
Mas ciente que isso nada
But I'm aware that this means nothing
Vai liberar que a loira atrasada
Release us, the blonde is late
E falando da loira, único flagrante
And speaking of the blonde, the only red-handed
se não explana pra não comprometer
See if you don't expose it so as not to compromise
Que a fiel na caça e disso ela não pode saber
That the faithful one is on the hunt and she can't know about this
Se não dar nada tu vai liberar
If nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou com o filhote
They arrived home and bumped into their son
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
Se não dar nada tu vai liberar
If nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles, ah
Black and money for them, ah
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
They arrived home and bumped into their daughter
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
E se não dar nada tu vai liberar
And if nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou com o filhote
They arrived home and bumped into their son
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
Não dar nada, tu vai liberar
Nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
They arrived home and bumped into their daughter
Escutando o som no celular (Okay, okay)
Listening to the sound on the cell phone (Okay, okay)
Salve, Kyan, suave, meu parça?
Yo, Kyan, is it cool, my buddy?
É o seguinte: acabei de descer pra Baixada
It's like this: I just went down to Baixada
Os cara me parou, vai levar o meu carro
The guys stopped me, they're gonna take my car
conhece alguém pra salvar com uma carta?
Do you know someone to save with a letter?
O foda é que eu com uma de novinha
The problem is that I'm with a bunch of girls
Um bloco do verde, eu tava sem camisa
A block of green, I was shirtless
Com o som estralando escutando o beat do monstro
With the sound blasting, listening to the monster's beat
(DJ Mu540, manda pra elas, seu filha da...)
(DJ Mu540, send it to them, you son of a...)
Ó, quanto que eu ganho, meu senhor?
Oh, how much do I earn, sir?
Olha, essa resposta vai te deixar bem frustrado
Look, this answer will leave you quite frustrated
Eu tenho passagem, mas hoje sou MC
I have a record, but today I'm an MC
Pode puxar que esse não é roubado
You can check that this one is not stolen
não vai explanar, hein? Pelo amor de Deus, hein?
Just don't expose it, okay? For the love of God, okay?
Vou tirar uma foto e mostrar pro seu pivete
I'll take a picture and show it to your kid
Não foi dessa vez que 'cê vai atrasar meu lado
It wasn't this time that you're gonna slow me down
Mas pode falar que esse é o Dfideliz
But you can tell him that this is Dfideliz
Mas se não dar nada vai liberar
But if nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles é foda
Black and money, it's hard for them
Pensa no placo que nós no bolso
Think about the money we have in our pockets
Vocês odeia, mas sua filha gosta
You hate it, but your daughter likes it
Mas se não dar nada 'cê vai liberar
But if nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles, ó
Black and money for them, oh
Chegou em casa e viu nós no pôster
He got home and saw us on the poster
Da filha pra ela se tocar (isso que é foda)
Of his daughter for her to realize (that's what's up)
E se não dar nada tu vai liberar
And if nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou com o filhote
They arrived home and bumped into their son
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
Se não dar nada tu vai liberar
If nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles, ah
Black and money for them, ah
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
They arrived home and bumped into their daughter
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
E se não dar nada tu vai liberar
And if nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou com o filhote
They arrived home and bumped into their son
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone
Não dar nada, tu vai liberar
Nothing comes up, you will release
Preto e dinheiro pra eles não
Black and money, it doesn't work for them
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
They arrived home and bumped into their daughter
Escutando o som no celular
Listening to the sound on the cell phone





Writer(s): Dfideliz Dfideliz, Murillo Oliveira Santos, Kyan

Kyan feat. Dfideliz & Mu540 - Preto e Dinheiro - Single
Album
Preto e Dinheiro - Single
date de sortie
30-10-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.