Paroles et traduction Kyan feat. Dfideliz & Mu540 - Preto e Dinheiro

Preto e Dinheiro

Licença, senhor, faz sua cara
Já devi uns dia', hoje não devo nada
Toma RG então, pode puxar
Que na minha ficha não vai constar nada

E eu sou o Renan, cantava um funk
Não tem tatuagem, é meu o possante
Sei que quando viu os malote' no bolso
Pensou que nós era os peixe' grande

Caiu do cavalo, equivocado
Quem não tava certo também não tá errado
Sem multa e sem precedente
Parece seu pesadelo acordado

Não tava no toque, quem tá é o Luquinhas
Fica suave, ele tem habilita'
Toma o doc', puxa a placa
Peguеi esse i30 à vista na quinta

Não tem B.O., dá uma procurada
Se pá tem um fino, final de uma baga
Mas tô ciente que isso dá nada
Vai liberar que a loira tá atrasada

E falando da loira, único flagrante
Vê se não explana pra não comprometer
Que a fiel tá na caça e disso ela não pode saber

Se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou com o filhote
Escutando o som no celular

Se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles, ah
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
Escutando o som no celular

E se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou com o filhote
Escutando o som no celular

Não dar nada, tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
Escutando o som no celular (Okay, okay)

Salve, Kyan, tá suave, meu parça?
É o seguinte: acabei de descer pra Baixada
Os cara me parou, vai levar o meu carro
Cê conhece alguém pra salvar com uma carta?

O foda é que eu tô com uma pá de novinha
Um bloco do verde, eu tava sem camisa
Com o som estralando escutando o beat do monstro
(DJ Mu540, manda pra elas, seu filha da...)

Ó, quanto que eu ganho, meu senhor?
Olha, essa resposta vai te deixar bem frustrado
Eu tenho passagem, mas hoje sou MC
Pode puxar aí que esse aí não é roubado

Só não vai explanar, hein? Pelo amor de Deus, hein?
Vou tirar uma foto e mostrar lá pro seu pivete
Não foi dessa vez que 'cê vai atrasar meu lado
Mas pode falar que esse aí é o Dfideliz

Mas se não dar nada cê vai liberar
Preto e dinheiro pra eles é foda
Pensa no placo que nós tá no bolso
Vocês odeia, mas sua filha gosta

Mas se não dar nada 'cê vai liberar
Preto e dinheiro pra eles, ó
Chegou em casa e viu nós lá no pôster
Da filha pra ela se tocar (isso que é foda)

E se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou com o filhote
Escutando o som no celular

Se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles, ah
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
Escutando o som no celular

E se não dar nada tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou com o filhote
Escutando o som no celular

Não dar nada, tu vai liberar
Preto e dinheiro pra eles não dá
Chegaram em casa e trombou a patyzinha
Escutando o som no celular

Черный и деньги

Разрешите, господин, сделайте серьёзное лицо.
Раньше бывало должен, сегодня — никому ни копейки.
Вот, возьмите мои документы, можете проверить,
Что в моей истории ничего не найдете.

А я — Ренан, пел фанк,
Татуировок нет, тачка — моя.
Знаю, когда увидели пачки в кармане,
Подумали, что мы — крупная рыба.

Свалились с коня, ошиблись,
Кто не был прав, тот и не ошибся.
Без штрафа и прецедента,
Похоже на твой кошмар наяву.

Я не за рулем, рулит Лукиньяс,
Не волнуйтесь, у него есть права.
Вот документы, проверьте номер,
Я купил этот i30 за наличные в четверг.

Нет никаких дел, поищите,
Может, найдете косячок, остатки травки,
Но я знаю, что это ничего не значит.
Отпустите нас, блондинка ждет.

Кстати, о блондинке, единственное нарушение,
Смотри, не проболтайся, чтобы не подставить,
А то моя девушка на охоте, и об этом ей знать не положено.

Если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на сынишку,
Слушающего наш трек в телефоне.

Если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них, ах,
Пришли домой и наткнулись на дочурку,
Слушающую наш трек в телефоне.

И если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на сынишку,
Слушающего наш трек в телефоне.

Ничего нет, ты отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на дочурку,
Слушающую наш трек в телефоне. (Окей, окей)

Здорово, Kyan, как дела, братан?
Короче, только что спустился в Низину,
Меня тормознули, хотят забрать тачку.
Знаешь кого-нибудь, кто может разрулить с помощью связей?

Беда в том, что со мной куча телочек,
Пачка зелени, я был без рубашки,
Музыка грохочет, слушаю бит монстра
(DJ Mu540, давай для них, сукин ...)

Сколько я получу, господин?
Этот ответ вас разочарует.
У меня есть прошлое, но сегодня я MC.
Можете проверить, эта тачка не краденая.

Только не рассказывайте, ладно? Ради бога!
Сделаю фото и покажу вашему сыну.
В этот раз вам не удалось меня задержать.
Но можете сказать, что это Dfideliz.

Но если ничего нет, то отпустите,
Черный и деньги для них — это проблема.
Подумайте о бабле, которое у нас в карманах,
Вы нас ненавидите, но ваша дочь обожает.

Но если ничего нет, то отпустите,
Черный и деньги для них, о,
Пришли домой и увидели нас на постере
У дочери, чтобы она поняла. (Вот это проблема)

И если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на сынишку,
Слушающего наш трек в телефоне.

Если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них, ах,
Пришли домой и наткнулись на дочурку,
Слушающего наш трек в телефоне.

И если ничего нет, то отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на сынишку,
Слушающего наш трек в телефоне.

Ничего нет, ты отпустишь,
Черный и деньги для них — это слишком.
Пришли домой и наткнулись на дочурку,
Слушающую наш трек в телефоне.