Paroles et traduction Kyan Palmer - Almost There

Almost There

Man, it's been a long time
Crazy how the time flies
And I'd still do it all again
Sleeping on the carpet
Rendezvous in secret
Hit a bump in the road again

I don't feel like myself and
You've been somebody else
But that's not fair
Guess we must have lost ourselves somewhere
We've been through colder weather
Don't give up on forever
Don't you dare
I promise we're almost there

We're almost there
We're almost there
We're almost there
I promise we're almost there
We're almost there
We're almost there
We're almost there
I promise we're almost there

I promise we're almost there

What's it gonna take to
Get us to a breakthrough
'Cause we been on a different page
Wanna get connected
Find a new perspective
Baby, we can't go on this way, oh

I don't feel like myself and
You've been somebody else
But that's not fair
Guess we must have lost ourselves somewhere
We've been through colder weather
Don't give up on forever
Don't you dare
I promise we're almost there

We're almost there
We're almost there
We're almost there
I promise we're almost there
We're almost there
We're almost there
We're almost there
I promise we're almost there

We can get back to each other
If we try, if we fight
We can make it, yeah
If we hold on to each other
I promise we're almost there
We can get back to each other
If we try, if we fight
We can make it, yeah
If we hold on to each other
I promise we're almost there

I promise we're almost there
I promise we're almost there

Уже скоро

Боже, как давно это было,
Невероятно, как летит время.
И я бы всё это повторил снова.
Сон на ковре,
Тайные свидания,
И снова препятствия на пути.

Я чувствую себя не в своей тарелке,
И ты стала совсем другой.
Но это же нечестно.
Кажется, мы где-то потеряли себя.
Мы проходили и более холодные времена,
Не отказывайся от вечности,
Не смей.
Обещаю, мы уже близко.

Мы уже близко,
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Обещаю, мы уже близко.
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Обещаю, мы уже близко.

Обещаю, мы уже близко.

Что же нам нужно,
Чтобы совершить прорыв?
Ведь мы на разных волнах.
Хочу быть с тобой на связи,
Найти новый ракурс.
Детка, мы не можем продолжать в том же духе, о.

Я чувствую себя не в своей тарелке,
И ты стала совсем другой.
Но это же нечестно.
Кажется, мы где-то потеряли себя.
Мы проходили и более холодные времена,
Не отказывайся от вечности,
Не смей.
Обещаю, мы уже близко.

Мы уже близко,
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Обещаю, мы уже близко.
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Мы уже близко,
Обещаю, мы уже близко.

Мы сможем вернуться друг к другу,
Если постараемся, если будем бороться.
У нас получится, да.
Если мы будем держаться друг друга,
Обещаю, мы уже близко.
Мы сможем вернуться друг к другу,
Если постараемся, если будем бороться.
У нас получится, да.
Если мы будем держаться друг друга,
Обещаю, мы уже близко.

Обещаю, мы уже близко.
Обещаю, мы уже близко.